「針小棒大」は韓国語で「침소봉대」という。「침소봉대(針小棒大)」は、「小さな針を大きな棒にする」という意味の成語です。この表現は、実際には小さなことを大げさに誇張して話すことを指します。具体的には、些細なことや取るに足らない事柄を、まるで大きな問題であるかのように膨らませて話すことを批判する際に使われます。
この成語は、過度に誇張された話や事実に対する注意喚起としても用いられ、特に情報の歪曲や、真実を曲げて伝える行為を非難する場面でよく使われます。 |
![]() |
「針小棒大」は韓国語で「침소봉대」という。「침소봉대(針小棒大)」は、「小さな針を大きな棒にする」という意味の成語です。この表現は、実際には小さなことを大げさに誇張して話すことを指します。具体的には、些細なことや取るに足らない事柄を、まるで大きな問題であるかのように膨らませて話すことを批判する際に使われます。
この成語は、過度に誇張された話や事実に対する注意喚起としても用いられ、特に情報の歪曲や、真実を曲げて伝える行為を非難する場面でよく使われます。 |
각양각색(多種多様) > |
기사회생(起死回生) > |
중구난방(てんでんばらばら) > |
학수고대(首を長くして待つ) > |
지성감천(頑張れば真心が天に通じるこ.. > |
선견지명(先見の明) > |
군계일학(鶏群の一鶴) > |
악전고투(悪戦苦闘) > |
칠전팔기(七転八起) > |
우유부단(優柔不断) > |
우문현답(愚問賢答) > |
추풍낙엽(秋風に舞い落ちる葉) > |
주객전도(主客転倒) > |
두문불출(閉じこもる) > |
발본색원(抜本塞源) > |
염화미소(拈華微笑) > |
문전성시(門前成市) > |
천우신조(天の助けと神の助け) > |
상전벽해(桑田碧海) > |
인륜대사(一生における大きな行事) > |
각골난망(刻骨難忘) > |
이구동성(異口同音) > |
설상가상(泣き面に蜂) > |
용호상박(龍虎相搏) > |
송구영신(新年を迎えること) > |
조변석개(朝令暮改) > |
결자해지(結者解之) > |
궁여지책(窮余の一策) > |
화룡점정(画竜点晴) > |
후안무치(厚顔無恥) > |