|
「天災地変」は韓国語で「천재지변」という。
|
 |
|
：천재지변、chŏn-jae-ji-byŏn、チョンジェジビョン
：天災地変
|
「天災地変」は韓国語で「천재지변」という。
|
| ・ | 폭우가 내려 인명 피해가 발생했다. 천재지변인가 인재인가? |
| 雨がたくさん降って人命被害が起きた。天災地変か人災か。 | |
| ・ | 천재지변으로 인한 차질이 발생할 수 있습니다. |
| 天災による狂いが生じることがあります。 | |
| ・ | 불가항력이란 천재지변 등 인간의 힘으로는 도저히 거스를 수 없는 것입니다. |
| 不可抗力とは天災地変など人間の力では、どうにも逆らうことのできないことです。 | |
| ・ | 천재지변보다 인재가 더 무섭다. |
| 天災よりも人災のほうが怖い。 |
| 맹모지교（孟母之教） > |
| 자기도취（自己陶酔） > |
| 영구 결번（永久欠番） > |
| 청상과부（年若い未亡人） > |
| 기사회생（起死回生） > |
| 어부지리（漁夫の利） > |
| 일벌백계（一罰百戒） > |