ホーム  > 表現と9品詞 > 四字熟語韓国語能力試験5・6級
소탐대실とは
意味小貪大失、小を得ようとして、かえって大を失う
読み方소탐대실、so-tam-dae-shil、ソタムデシル
漢字小貪大失
「小貪大失」は韓国語で「소탐대실」という。소탐대실(小貪大失)」は、「小さなものを貪ることで、大きなものを失う」という意味の成語です。これは、小さな利益に執着することで、結果的により大きな損失を招くことを指します。

具体的には、目先の利益や欲望にとらわれて、長期的な利益や大切なものを見失うことを警告する際に使われます。この成語は、特に判断や選択をする際に、目先の利益に気を取られず、より大きな視野で物事を考える必要性を強調しています。

「소탐대실」は、短期的な欲望に負けて本来得られるべき大きな成果や利益を逃してしまう危険性を示す言葉です。
「小貪大失」の韓国語「소탐대실」を使った例文
소탐대실에 빠지지 않으려면 장기적인 시각을 가져야 한다.
小貪大失に陥らないように、長期的な視点を持つことが大切だ。
소탐대실의 결과, 그는 큰 손실을 입었다.
小貪大失の結果、彼は大きな損失を被った。
그는 투자에서 소탐대실을 경험했다.
彼は投資で小貪大失を経験した。
소탐대실이 되지 않으려면 냉정한 판단이 필요하다.
小貪大失にならないためには、冷静な判断が必要だ。
소탐대실의 어리석음을 반복하지 않도록 주의하자.
小貪大失の愚を繰り返さないように注意しよう。
그는 눈앞의 이익에 집착해 소탐대실이 되었다.
彼は目先の利益にとらわれ、小貪大失となった。
四字熟語の韓国語単語
독불장군(一匹狼)
>
내우외환(内憂外患)
>
혹세무민(世人を迷わして欺くこと)
>
순망치한(相互協力関係)
>
살신성인(身を殺し仁を成す)
>
질풍노도(疾風怒濤)
>
엄동설한(冬の厳しい寒さ)
>
맹모지교(孟母之教)
>
어불성설(理屈に合わない)
>
외유내강(外柔内剛)
>
사면초가(四面楚歌)
>
전인미답(前人未踏)
>
각인각색(各人各様)
>
백년가약(百年佳約)
>
무주공산(所有者がない山)
>
동서고금(古今東西)
>
부창부수(夫婦の仲が非常によいこと)
>
함흥차사(梨の礫)
>
견강부회(強引に理屈をこじつけること..
>
자가당착(自己矛盾)
>
대성통곡(号泣)
>
후안무치(厚顔無恥)
>
유아독존(唯我独尊)
>
실사구시(実事求是)
>
소탐대실(小貪大失)
>
송구영신(新年を迎えること)
>
이율배반(二律背反)
>
교각살우(角を矯めて牛を殺す)
>
환골탈태(生まれ変わる)
>
언강생심(考える事すらできない事)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ