ホーム  > 表現と9品詞 > 四字熟語韓国語能力試験5・6級
전인미답とは
意味前人未踏、前人未到
読み方저닌미답、chŏ-nin-mi-dap、チョニンミダプ
漢字前人未踏
「前人未踏」は韓国語で「전인미답」という。今までだれもその境地や実績に到達していないこと。「전인미답(前人未踏)」は、「前の人がまだ踏み入れたことがない」という意味の四字熟語です。これは、誰も到達したことのない場所や、誰も挑戦したことがない未開の領域を指します。つまり、未だかつて誰も経験していない事柄や前例のない挑戦を表す言葉です。
この表現は、新しい領域や未知の分野に果敢に挑戦する姿勢や、そのような冒険や探求の精神を強調する際に使われます。特に、革新や発展に向けた試みや冒険を称える場面でよく使われる言葉です。
「前人未踏」の韓国語「전인미답」を使った例文
전인미답의 3연패를 달성했다.
前人未踏の5連覇を達成した。
전시대를 망라하는 전인미답의 위업을 달성했다.
全時代を網羅する前人未到の偉業を達成した。
四字熟語の韓国語単語
지리멸렬(支離滅裂)
>
청상과부(年若い未亡人)
>
동상이몽(同床異夢)
>
천편일률(千篇一律)
>
장유유서(長幼の序)
>
무사안일(無事安逸)
>
일심불란(一心不乱)
>
해괴망측(駭怪罔測)
>
역지사지(易地思之)
>
타력본원(他力本願)
>
탁상공론(机上の空論)
>
풍기문란(風紀紊乱)
>
절차탁마(切磋琢磨)
>
복지부동(地に伏せ動かない)
>
송구영신(新年を迎えること)
>
인지상정(人情の常)
>
오비이락(濡れ衣を着せられる)
>
일장일단(一長一短)
>
두문불출(閉じこもる)
>
어부지리(漁夫の利)
>
동분서주(東奔西走)
>
백해무익(百害あって一利なし)
>
백년가약(百年佳約)
>
원수지간(仇同士)
>
천방지축(でたらめに振舞う)
>
출가외인(嫁に出した娘は他人同様)
>
신토불이(身土不二)
>
화이부동(和して同ぜず)
>
천군만마(千軍万馬)
>
불편부당(不偏不党)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ