ホーム  > 表現と9品詞 > 四字熟語韓国語能力試験5・6級
전화위복とは
意味災い転じて福となす、禍転じて福となす
読み方전화위복、chŏn-hwa-wi-bok、チョンファウィボク
漢字転禍為福
「災い転じて福となす」は韓国語で「전화위복」という。「전화위복(轉禍為福)」は、「災いを転じて福となす」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、逆境や困難な状況から、逆に幸運や良い結果を引き出すことを指します。特に、試練や失敗を経験した後に、それを乗り越えることで成長し、結果的に成功を収める様子を強調する際に使われます。この言葉は、ネガティブな状況でも希望を持ち、ポジティブに考えることの重要性を教えるものです。日本語でも「転禍為福」として同様の意味で使用されます。
「災い転じて福となす」の韓国語「전화위복」を使った例文
지금이야말로 전화위복의 기회라고 생각합니다.
今こそ災い転じて福となすの機会と思います。
열심히 하면 전화위복이 될지 누가 알랴.
頑張れて、幸い転じて福となすになるのか誰がわかるもんか。
四字熟語の韓国語単語
청산유수(立て板に水)
>
현모양처(良妻賢母)
>
각양각색(多種多様)
>
고진감래(苦あれば楽あり)
>
화이부동(和して同ぜず)
>
발본색원(抜本塞源)
>
조율이시(杏栗梨柿)
>
시기상조(時期尚早)
>
구곡간장(九曲肝腸)
>
무지몽매(無知蒙昧)
>
시행착오(試行錯誤)
>
문전축객(門前払い)
>
부전자전(父子相伝)
>
무아지경(無我の境)
>
일자무식(一文不通)
>
자기도취(自己陶酔)
>
잔인무도(残忍非道)
>
연공서열(年功序列)
>
불철주야(夜昼なくずっと)
>
주마가편(拍車をかける)
>
천생연분(天が定めた縁)
>
와신상담(臥薪嘗胆)
>
조족지혈(雀の涙)
>
십시일반(十匙一飯)
>
작심삼일(三日坊主)
>
사실무근(事実無根)
>
부지기수(数えきれないほど多い)
>
미풍양속(公序良俗)
>
이심전심(以心伝心)
>
두문불출(閉じこもる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ