|
自由自在にものごとを行うこと。
|
 |
|
：종횡무진、chong-hoeng-mu-jin、チョンフェンムジン
：縦横無尽
|
自由自在にものごとを行うこと。
|
| ・ | 무대를 종횡무진 누비는 그녀의 소문을 듣고 대형 기획사에서 찾아온 적도 있었다. |
| 舞台を縦横無尽に駆けずり回る彼女の噂を聞いて大手芸能事務所から尋ねて来たこともあったが | |
| ・ | 자동차를 끌고 빵빵대며 동네를 종횡무진 헤집고 다녔다. |
| 自動車を走らせ、ブーブーかき鳴らしながら町中を縦横無尽に走り回った。 | |
| ・ | 세계적 스타로 발돋움하기 위해 종횡무진 활발한 연기 활동을 벌이고 있다. |
| 世界的スターへと踏み出すために、縦横無尽、活発な演技活動を展開している。 |
| 무용지물（無用の長物） > |
| 유일무이（唯一無二） > |
| 자업자득（自業自得） > |
| 난공불락（難攻不落） > |
| 육하원칙（六何原則） > |
| 일장춘몽（一場春夢） > |
| 감지덕지（この上なくありがたい） > |