「飛躍する」は韓国語で「발돋움하다」という。
|
![]() |
・ | 세계적 스타로 발돋움하기 위해 종횡무진 활발한 연기 활동을 벌이고 있다. |
世界的スターへと踏み出すために、縦横無尽、活発な演技活動を展開している。 | |
・ | 그는 이번 드라마를 통해 정상급 연기자로 발돋움했다. |
彼は今回ドラマを通して、頂上級の役者として背伸びした。 |
조준하다(狙う) > |
응모하다(応募する) > |
추진하다(推進する) > |
쏠리다(傾く) > |
위하다(ためにする) > |
환영하다(歓迎する) > |
혹사하다(酷使する) > |
점치다(占う) > |
숨차다(息苦しい) > |
가리다(遮る) > |
질리다(飽きる) > |
대시하다(ダッシュする) > |
황폐화하다(荒れ果てる) > |
이기다(勝つ) > |
날아들다(飛んできて入る) > |
퍼내다(すくい取る) > |
증정되다(贈呈される) > |
구애하다(口説く) > |
일맥상통하다(一脈相通ずる) > |
이어나가다(つなぎとめる) > |
적립되다(積立される) > |
혼쭐내다(ひどい目に遭わせる) > |
금욕하다(禁欲する) > |
낙서하다(落書きする) > |
액땜하다(厄払いする) > |
돌다(回る) > |
개탄하다(慨する) > |
합동되다(合同される) > |
사죄하다(謝罪する) > |
습득되다(習得される) > |