「憑依する」は韓国語で「빙의하다」という。
|
・ | 메소드 연기는 배우가 캐릭터에 빙의하다시피 몰입할 때 나온다. |
メソッド演技は、俳優がキャラクターに憑依したかのようになり切った時に見られる。 | |
・ | 아열대 국가들은 서핑과 스쿠버 다이빙의 메카입니다. |
亜熱帯の国々はサーフィンやスキューバダイビングのメッカです。 | |
・ | 귀신이 인간 몸에 빙의했다. |
霊が人間の体に憑依した。 |
공전하다(公転する) > |
헐렁거리다(だぶだぶする) > |
거리다(しきりに~する) > |
나들이하다(外出する) > |
타파하다(打破する) > |
규정하다(規定する) > |
설렁설렁하다(適当にする) > |
흐트러지다(散らばる) > |
비틀다(ねじ曲げる) > |
사주하다(そそのかす) > |
숙려하다(熟慮する) > |
쇠다(祝日を迎える) > |
반문하다(反問する) > |
치다(打つ) > |
거쳐가다(寄っていく) > |
표창받다(表彰される) > |
발포하다(発砲する) > |
증진되다(増進される) > |
금기시하다(タブー視する) > |
앞서가다(先立っていく) > |
방치하다(放置する) > |
신뢰하다(信頼する) > |
부리다(振りまく) > |
성행하다(流行する) > |
흘러넘치다(溢れ出す) > |
꺾다(折る) > |
환수하다(返還する) > |
구형하다(求刑する) > |
방심하다(油断する) > |
일관하다(貫く) > |