|
「抽選する」は韓国語で「추첨하다」という。
|
 |
|
：추첨하다、chu-chŏm-ha-da、チュチョマダ
：抽籤～
|
「抽選する」は韓国語で「추첨하다」という。
|
| ・ | 추첨에서 떨어져서 너무 아쉬웠어요. |
| 抽選に外れてしまい、とても残念でした。 | |
| ・ | 당첨자는 추첨으로 결정됩니다. |
| 当せん者は抽選で決まります。 | |
| ・ | 희망자가 다수이므로 추첨을 진행합니다. |
| 希望者が多数のため、抽選を行います。 | |
| ・ | 그는 해외여행 추첨에 당첨되었다. |
| 彼は海外旅行の抽選に当選した。 | |
| ・ | 그는 추첨을 통해 당첨되었다. |
| 彼は抽選で当選した。 | |
| ・ | 그녀는 추첨을 통해 고액 상품에 당첨되었다. |
| 彼女は抽選で高額商品に当選した。 | |
| ・ | 대전 상대가 정해지는 추첨은 다음 주 목요일에 이루어진다. |
| 対戦相手が決まる抽選は、来週の木曜日に行われる。 | |
| ・ | 엄정한 추첨 결과 위 10명이 당첨되었습니다. |
| 厳正なる抽選の結果、上記10名がご当選いたしました。 | |
| ・ | 엄정한 추첨 결과 5명이 선발되었습니다. |
| 厳正な抽選の結果5名が選ばれました。 | |
| ・ | 지난번 백화점 행사에 응모했던 동생이 추첨되어 오븐을 받게 되었다. |
| 以前、デパートのイベントに応募した弟が抽選されたオーブンをもらうことになった。 | |
| 자생하다（自生する） > |
| 말조심하다（言葉遣いに気をつける） > |
| 개장되다（開場される） > |
| 소탕하다（掃討する） > |
| 달려들다（飛びかかる） > |
| 낳다（産む） > |
| 신들리다（神懸かる） > |
| 공언하다（公言する） > |
| 쾌척하다（寄付する） > |
| 각인하다（刻印する） > |
| 기어들다（忍びこむ） > |
| 뜨겁다（熱い） > |
| 돌아오다（戻ってくる） > |
| 수동태（受動態） > |
| 파혼하다（破婚する） > |
| 토해내다（吐き出す） > |
| 켕기다（張り詰める） > |
| 복사되다（コピーされる） > |
| 지끈거리다（ずきずきする） > |
| 풍성하다（豊富だ） > |
| 폄하다（貶す） > |
| 탐색하다（探索する） > |
| 들이닥치다（切迫する） > |
| 쥐어 주다（握らせる） > |
| 변신하다（変身する） > |
| 속박하다（束縛する） > |
| 분포되다（分布される） > |
| 탄로나다（ばれる） > |
| 범하다（犯す） > |
| 완화시키다（揉み解す） > |