「当せん者」は韓国語で「당첨자」という。
|
![]() |
・ | 당첨자 이름이 발표되었어요. |
当せん者の名前が発表されました。 | |
・ | 당첨자에게는 상금이 주어집니다. |
当せん者には賞金が贈られます。 | |
・ | 당첨자 리스트가 게시되어 있어요. |
当せん者リストが掲示されています。 | |
・ | 당첨자 여러분 축하드립니다. |
当せん者の皆様、おめでとうございます。 | |
・ | 당첨자는 특별한 상을 받습니다. |
当せん者は特別な賞を受け取ります。 | |
・ | 당첨자 인터뷰가 방송되었습니다. |
当せん者のインタビューが放送されました。 | |
・ | 그녀는 당첨자로 선정되었습니다. |
彼女は当せん者に選ばれました。 | |
・ | 당첨자 발표는 긴장됩니다. |
当せん者の発表は緊張します。 | |
・ | 그는 두 번째 당첨자입니다. |
彼は二度目の当せん者です。 | |
・ | 당첨자에게는 기념품이 주어집니다. |
当せん者には記念品が贈られます。 | |
・ | 당첨자 명단이 공개되었습니다. |
当せん者のリストが公開されました。 | |
・ | 그는 유일한 당첨자였습니다. |
彼は唯一の当せん者でした。 | |
・ | 당첨자의 이름이 신문에 실렸습니다. |
当せん者の名前が新聞に載りました。 | |
・ | 당첨자는 추후 발표됩니다. |
当せん者は後日発表されます。 | |
・ | 당첨자로 선정되어 감격하고 있습니다. |
当せん者に選ばれて感激しています。 | |
・ | 당첨자에게는 상품이 준비되어 있습니다. |
当せん者には賞品が用意されています。 | |
・ | 당첨자는 추첨으로 결정됩니다. |
当せん者は抽選で決まります。 | |
・ | 당첨자가 차례차례 발표되었습니다. |
当せん者が次々と発表されました。 | |
・ | 그녀는 최연소 당첨자입니다. |
彼女は最年少の当せん者です。 | |
・ | 당첨자는 엄정한 심사로 선정되었습니다. |
当せん者は厳正な審査で選ばれました。 |
수다쟁이(おしゃべり) > |
익살꾸러기(ひょうきん者) > |
첩자(スパイ) > |
심부름꾼(付き人) > |
동포(同胞) > |
어린이용(子ども用) > |
재주꾼(多才な人) > |
호남(好青年) > |
지기(知己) > |
여동생(妹) > |
악인(悪人) > |
멘토(メンター) > |
사고뭉치(トラブルメイカー) > |
한량(職につかず遊んで暮らす人) > |
못난이(愚か者) > |
낙천주의자(オプティミスト) > |
늙은이(年寄り) > |
초보자(素人) > |
느림보(愚図) > |
-님(様) > |
아줌마(おばさん) > |
광팬(熱狂的ファン) > |
도박꾼(賭博師) > |
졸부(出来分限) > |
보험자(保険者) > |
비관론자(悲観論者) > |
소년(少年) > |
수하(手下) > |
색골(スケベ) > |
어린아이(幼い子ども) > |