|
「当せん者」は韓国語で「당첨자」という。
|
 |
|
：당첨자、タンチョムジャ
：当籤者
|
「当せん者」は韓国語で「당첨자」という。
|
| ・ | 당첨자 이름이 발표되었어요. |
| 当せん者の名前が発表されました。 | |
| ・ | 당첨자에게는 상금이 주어집니다. |
| 当せん者には賞金が贈られます。 | |
| ・ | 당첨자 리스트가 게시되어 있어요. |
| 当せん者リストが掲示されています。 | |
| ・ | 당첨자 여러분 축하드립니다. |
| 当せん者の皆様、おめでとうございます。 | |
| ・ | 당첨자는 특별한 상을 받습니다. |
| 当せん者は特別な賞を受け取ります。 | |
| ・ | 당첨자 인터뷰가 방송되었습니다. |
| 当せん者のインタビューが放送されました。 | |
| ・ | 그녀는 당첨자로 선정되었습니다. |
| 彼女は当せん者に選ばれました。 | |
| ・ | 당첨자 발표는 긴장됩니다. |
| 当せん者の発表は緊張します。 | |
| ・ | 그는 두 번째 당첨자입니다. |
| 彼は二度目の当せん者です。 | |
| ・ | 당첨자에게는 기념품이 주어집니다. |
| 当せん者には記念品が贈られます。 | |
| ・ | 당첨자 명단이 공개되었습니다. |
| 当せん者のリストが公開されました。 | |
| ・ | 그는 유일한 당첨자였습니다. |
| 彼は唯一の当せん者でした。 | |
| ・ | 당첨자의 이름이 신문에 실렸습니다. |
| 当せん者の名前が新聞に載りました。 | |
| ・ | 당첨자는 추후 발표됩니다. |
| 当せん者は後日発表されます。 | |
| ・ | 당첨자로 선정되어 감격하고 있습니다. |
| 当せん者に選ばれて感激しています。 | |
| ・ | 당첨자에게는 상품이 준비되어 있습니다. |
| 当せん者には賞品が用意されています。 | |
| ・ | 당첨자는 추첨으로 결정됩니다. |
| 当せん者は抽選で決まります。 | |
| ・ | 당첨자가 차례차례 발표되었습니다. |
| 当せん者が次々と発表されました。 | |
| ・ | 그녀는 최연소 당첨자입니다. |
| 彼女は最年少の当せん者です。 | |
| ・ | 당첨자는 엄정한 심사로 선정되었습니다. |
| 当せん者は厳正な審査で選ばれました。 |
| 새침데기（澄まし屋） > |
| 날라리（遊び人） > |
| 수하（手下） > |
| 꿈나무（有望株） > |
| 노숙자（ホームレス） > |
| 남정네（男衆） > |
| 골칫덩어리（厄介者） > |
| 후원자（スポンサー） > |
| 귀재（鬼才） > |
| 조정자（調停者） > |
| 철부지（分別のない人） > |
| 예쁜이（かわい子ちゃん） > |
| 수탁자（受託者） > |
| 모범생（模範生） > |
| 지기（知己） > |
| 슈퍼우먼（スーパーウーマン） > |
| 구경꾼（見物人） > |
| 파수꾼（番人） > |
| 시녀（侍女） > |
| 떠돌이（流れ者） > |
| 불효자（不孝者） > |
| 사형수（死刑囚） > |
| 허수아비（かかし） > |
| 모범수（模範囚） > |
| 성자（聖人） > |
| 서리꾼（畑で果物を盗む人） > |
| 아무개（なにがし） > |
| 중장년층（中高年層） > |
| 여러분（みなさま） > |
| 수상자（受賞者） > |