|
「愚か者」は韓国語で「못난이」という。
|
 |
|
：몬나니、mon-na-ni、モンナニ
|
「愚か者」は韓国語で「못난이」という。
|
| ・ | ‘못난이’ 농산물이 인기입니다. |
| 「出来そこない」の農産物が人気です。 | |
| ・ | 못난이 과일을 사용한 디저트는, 합리적이고 맛있는 선택지다. |
| 訳ありフルーツを使ったデザートは、リーズナブルで美味しい選択肢だ。 | |
| ・ | 못난이 과일을 이용하면, 예산을 절약할 수 있다. |
| 訳ありフルーツを利用すると、予算を節約できる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 못난이 과일（モンナニ グァイル） | 訳ありフルーツ、訳あり果物 |
| 전임자（前任者） > |
| 낯선 사람（見慣れない人） > |
| 작자（やつ） > |
| 관계자（関係者） > |
| 날라리（遊び人） > |
| 도전자（挑戦者） > |
| 거장（巨匠） > |
| 나부랭이（切れっ端） > |
| 털보（毛深い人） > |
| 칠푼이（七か月目に生まれた月足らずの.. > |
| 부랑자（浮浪者） > |
| 사고뭉치（トラブルメイカー） > |
| 마마보이（マザコン） > |
| 한국인（韓国人） > |
| 중매쟁이（お見合いを仲介する人） > |
| 모 씨（某氏） > |
| 채식주의자（菜食主義者） > |
| 일인자（第一人者） > |
| 미치광이（狂人） > |
| 길벗（道連れ） > |
| 외부인（部外者） > |
| 숫총각（生息子） > |
| 졸개（手下） > |
| 재수생（浪人生） > |
| 난봉꾼（道楽者） > |
| 일반인（一般人） > |
| 녀석（あいつ） > |
| 어느 분（どの方） > |
| 파수꾼（番人） > |
| 달인（達人） > |