|
「愚か者」は韓国語で「못난이」という。
|
 |
|
：몬나니、mon-na-ni、モンナニ
|
「愚か者」は韓国語で「못난이」という。
|
| ・ | ‘못난이’ 농산물이 인기입니다. |
| 「出来そこない」の農産物が人気です。 | |
| ・ | 못난이 과일을 사용한 디저트는, 합리적이고 맛있는 선택지다. |
| 訳ありフルーツを使ったデザートは、リーズナブルで美味しい選択肢だ。 | |
| ・ | 못난이 과일을 이용하면, 예산을 절약할 수 있다. |
| 訳ありフルーツを利用すると、予算を節約できる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 못난이 과일（モンナニ グァイル） | 訳ありフルーツ、訳あり果物 |
| 호걸（豪傑） > |
| 회의주의자（懷疑主義者） > |
| 어리광쟁이（甘えん坊） > |
| 코쟁이（鼻が高い西洋人） > |
| 벗（友） > |
| 상속자（相続者） > |
| 왕초보（全くの初心者） > |
| 모범생（模範生） > |
| 철부지（分別のない人） > |
| 노력가（努力家） > |
| 점쟁이（占い師） > |
| 불효자（不孝者） > |
| 후원자（スポンサー） > |
| 유태인（ユダヤ人） > |
| 산증인（生き証人） > |
| 성자（聖人） > |
| 청소년（青少年） > |
| 꼬마（ちびっ子） > |
| 중매쟁이（お見合いを仲介する人） > |
| 동조자（同調者） > |
| 지성인（知性人） > |
| 초심자（初心者） > |
| 철수와 영희（太郎と花子） > |
| 개개인（個々人） > |
| 떠돌이（流れ者） > |
| 날라리（遊び人） > |
| 아무개（なにがし） > |
| 도박꾼（賭博師） > |
| 마니아（マニア） > |
| 허풍쟁이（ほら吹き） > |