|
「夢想家」は韓国語で「몽상가」という。
|
 |
|
：몽상가、モンサンガ
：夢想家
|
「夢想家」は韓国語で「몽상가」という。
|
| ・ | 그는 비현실적인 몽상가입니다. |
| 彼は非現実的な夢想家です。 | |
| ・ | 그는 항상 공상에 빠져 있는 몽상가처럼 보여요. |
| 彼はいつも空想にふけっている夢想家のようです。 | |
| ・ | 그녀는 몽상가라서 현실적인 문제를 해결하는 데 서툴러요. |
| 彼女は夢想家だから、現実的な問題に対処するのが苦手です。 | |
| ・ | 몽상가 성격이 그를 매우 매력적으로 만듭니다. |
| 夢想家の性格が彼をとても魅力的にしています。 | |
| ・ | 그는 몽상가여서 종종 현실을 잊어버립니다. |
| 彼は夢想家であり、しばしば現実を忘れてしまいます。 | |
| ・ | 몽상가로서 그는 자신의 꿈을 계속해서 추구하고 있어요. |
| 夢想家として、彼は自分の夢を追い続けています。 | |
| ・ | 그는 현실적인 문제를 무시하고 꿈꾸는 몽상가로서의 세계에 몰입하고 있어요. |
| 彼は現実的な問題を無視して、夢想家としての世界に没頭しています。 |
| 당신（あなた） > |
| 할매（ババア） > |
| 심복（腹心） > |
| 겁보（弱虫） > |
| 대리인（代理人） > |
| 기혼 남성（既婚男性） > |
| 저녁형 인간（夜型人間） > |
| 빈민（貧困層） > |
| 못난이（愚か者） > |
| 초보자（素人） > |
| 푼수（身の程知らずのふるまい） > |
| 월드 스타（ワールドスター） > |
| 왕자님（王子様） > |
| 장님（盲人） > |
| 영유아（乳幼児） > |
| 애주가（酒好き） > |
| 대가（巨匠） > |
| 잡놈（くだらない奴） > |
| 일본 사람（日本人） > |
| 장애자（障害者） > |
| 글쟁이（物書き） > |
| 작자（やつ） > |
| 슈퍼스타（スーパースター） > |
| 영감탱이（くそじじい） > |
| 노력파（努力派） > |
| 골칫거리（厄介者） > |
| 고아（孤児） > |
| 본토박이（土地っ子） > |
| 기혼 여성（既婚女性） > |
| 자네（君） > |