|
「どら息子」は韓国語で「탕자」という。
|
 |
|
：탕자、タンジャ
：蕩子
|
「どら息子」は韓国語で「탕자」という。
|
| ・ | 그는 정말 탕자라고 소문났어요. |
| 彼は本当にどら息子だと評判です。 | |
| ・ | 탕자 같은 아들은 규칙을 지키지 않는다. |
| どら息子は規則を守らない。 | |
| ・ | 탕자 같은 아들 행동에 골머리를 앓고 있다. |
| どら息子の行動に頭を悩ませている。 | |
| ・ | 탕자가 또 말썽을 부렸다. |
| どら息子がまた問題を起こした。 | |
| ・ | 탕자 아들이 또 나쁜 친구와 놀고 있다. |
| どら息子がまた悪い友達とつるんでいる。 |
| 후보자（候補者） > |
| 대식가（大食い） > |
| 모 씨（某氏） > |
| 궤변론자（詭弁論者） > |
| 둔재（鈍才） > |
| 할망구（ババア） > |
| 소꿉동무（幼なじみ） > |
| 푼수（身の程知らずのふるまい） > |
| 유태인（ユダヤ人） > |
| 서양인（西洋人） > |
| 멍청이（馬鹿） > |
| 혹부리（顔にコブのある人） > |
| 애주가（酒好き） > |
| 성자（聖人） > |
| 여장부（女丈夫） > |
| 형님（兄貴） > |
| 남자애（男の子） > |
| 모험가（冒険家） > |
| 길동무（道連れ） > |
| 털보（毛深い人） > |
| 야인（野人） > |
| 외인（外人） > |
| 강태공（釣り師） > |
| 스토커（ストーカー） > |
| 호걸（豪傑） > |
| 광팬（熱狂的ファン） > |
| 한국계 미국인（韓国系アメリカ人） > |
| 문제아（問題児） > |
| 유대인（ユダヤ人） > |
| 덜떨어진 놈（抜けた奴） > |