|
「あいつ」は韓国語で「저 녀석」という。
|
 |
|
：저 녀석、chŏ nyŏ-sŏk、チョニョソク
|
「あいつ」は韓国語で「저 녀석」という。
|
| ・ | 저 녀석 때문에 미치겠어. |
| あいつのせいで、気が狂いそう。 | |
| ・ | 저 녀석은 어쨌든, 자네는 바보야. |
| あいつはとにかく、君はバカだ。 | |
| ・ | 저 녀석은 예의를 모르는 건방진 놈입니다. |
| あいつは礼儀知らずの生意気ものです。 | |
| ・ | 저 녀석은 악랄한 인간이야. |
| あいつは悪辣な人間だ。 | |
| ・ | 저 녀석 자랑은 이제 지겨워! |
| あいつの自慢話にはもううんざりだよ。 | |
| ・ | 저 녀석의 건방진 말투가 싫다. |
| あいつの生意気な話し方が嫌いだ。 | |
| ・ | 저 녀석이 하는 말은 전부 엉터리야. |
| あいつの言う事は全部でたらめだ。 | |
| ・ | 저 녀석은 실로 강인한 남자다. |
| あいつは実にしぶとい男だ。 | |
| ・ | 저 녀석은 늘 일구이언한다. |
| あいつはいつも二枚舌を使う。 | |
| ・ | 저 녀석을 보면 밥맛이 떨어진다. |
| アイツは気に入らないわ。 | |
| ・ | 저 녀석이 내 동생을 조롱하고 있다. |
| あいつが僕の弟をからかっています。 | |
| 개구쟁이（いたずらっこ） > |
| 금고지기（金庫番） > |
| 공로자（功労者） > |
| 꼬맹이（ガキ） > |
| 종（下人） > |
| 노부부（老夫婦） > |
| 본인（本人） > |
| 내빈（来賓） > |
| 위인（偉人） > |
| 철면피（恥知らず） > |
| 재력가（財産家） > |
| 망나니（暴れん坊） > |
| 알거지（無一文の乞食） > |
| 월급쟁이（月給取り） > |
| 나이 든 사람（年配の人） > |
| 성인（聖人） > |
| 저희（私ども） > |
| 대부호（大富豪） > |
| 머릿수（頭数） > |
| 외인（外人） > |
| 당사자（当事者） > |
| 수재（秀才） > |
| 달인（達人） > |
| 거수기（挙手機） > |
| 투기꾼（相場師） > |
| 동반자（同伴者） > |
| 괴짜（変わり者） > |
| 외부인（部外者） > |
| 재주꾼（多才な人） > |
| 지성인（知性人） > |