ホーム  > 表現と9品詞 > 四字熟語韓国語能力試験5・6級
일구이언とは
意味二枚舌を使う、二枚舌
読み方일구이언、il-gu-i-ŏn、イルグイオン
漢字一口二言
類義語
한 입 가지고 두말하다
「二枚舌を使う」は韓国語で「일구이언」という。「일구이언(一口二言)」は、「一つの口から二つの異なる言葉が出る」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、同じ人が異なる状況や相手に対して異なることを言うことを指し、主に裏表のある言動や二枚舌を批判する際に使われます。
この言葉は、誠実さや一貫性の重要性を強調し、特に信頼性や誠実さが求められる場面で、言行不一致の問題を指摘するために用いられます。つまり、正直さや透明性が欠けていると、他者との関係が損なわれる可能性があることを示唆しています。
「二枚舌を使う」の韓国語「일구이언」を使った例文
저 녀석은 늘 일구이언한다.
あいつはいつも二枚舌を使う。
四字熟語の韓国語単語
상부상조(持ちつ持たれつ)
>
자유자재(自由自在)
>
우문현답(愚問賢答)
>
일벌백계(一罰百戒)
>
일거양득(一挙両得)
>
유명무실(有名無実)
>
사분오열(四分五裂)
>
의기소침(意気消沈)
>
실사구시(実事求是)
>
시행착오(試行錯誤)
>
촌철살인(寸鉄人を刺す)
>
반포지효(烏に反哺の孝あり)
>
권토중래(捲土重來)
>
어두육미(魚頭肉尾)
>
불문가지(問わずして知る)
>
상전벽해(桑田碧海)
>
자가당착(自己矛盾)
>
풍전등화(風前の灯火)
>
명불허전(名不虚伝)
>
사자성어(四字熟語)
>
양두구육(羊頭狗肉)
>
유유자적(悠々自適)
>
난공불락(難攻不落)
>
천고마비(天高馬肥)
>
호시탐탐(虎視眈々)
>
설상가상(泣き面に蜂)
>
진퇴양난(ジレンマ)
>
호각지세(互角の勢い)
>
지피지기(知彼知己)
>
일문일답(一問一答)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ