ホーム  > 表現と9品詞 > 四字熟語韓国語能力試験5・6級
일구이언とは
意味二枚舌を使う、二枚舌
読み方일구이언、il-gu-i-ŏn、イルグイオン
漢字一口二言
類義語
한 입 가지고 두말하다
「二枚舌を使う」は韓国語で「일구이언」という。「일구이언(一口二言)」は、「一つの口から二つの異なる言葉が出る」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、同じ人が異なる状況や相手に対して異なることを言うことを指し、主に裏表のある言動や二枚舌を批判する際に使われます。
この言葉は、誠実さや一貫性の重要性を強調し、特に信頼性や誠実さが求められる場面で、言行不一致の問題を指摘するために用いられます。つまり、正直さや透明性が欠けていると、他者との関係が損なわれる可能性があることを示唆しています。
「二枚舌を使う」の韓国語「일구이언」を使った例文
저 녀석은 늘 일구이언한다.
あいつはいつも二枚舌を使う。
四字熟語の韓国語単語
일확천금(一攫千金)
>
장유유서(長幼の序)
>
방약무인(傍若無人)
>
자수성가(自手成家)
>
십상팔구(十中八九)
>
우유부단(優柔不断)
>
문전성시(門前成市)
>
호가호위(狐仮虎威)
>
동족상잔(同族相残)
>
이율배반(二律背反)
>
이역만리(遠い異郷)
>
사주팔자(四柱推命)
>
전화위복(災い転じて福となす)
>
풍전등화(風前の灯火)
>
결자해지(結者解之)
>
새옹지마(塞翁が馬)
>
무사안일(無事安逸)
>
동문서답(的はずれな答え)
>
성자필쇠(盛者必衰)
>
만경창파(広々とした水面の青い波)
>
어두육미(魚頭肉尾)
>
유언비어(デマ)
>
시행착오(試行錯誤)
>
일석이조(一石二鳥)
>
부전자전(父子相伝)
>
선남선녀(善男善女)
>
고진감래(苦あれば楽あり)
>
주객전도(主客転倒)
>
이합집산(離合集散)
>
정정당당(正正堂堂)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ