ホーム  > 表現と9品詞 > 四字熟語韓国語能力試験5・6級
일구이언とは
意味二枚舌を使う、二枚舌
読み方일구이언、il-gu-i-ŏn、イルグイオン
漢字一口二言
類義語
한 입 가지고 두말하다
「二枚舌を使う」は韓国語で「일구이언」という。「일구이언(一口二言)」は、「一つの口から二つの異なる言葉が出る」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、同じ人が異なる状況や相手に対して異なることを言うことを指し、主に裏表のある言動や二枚舌を批判する際に使われます。
この言葉は、誠実さや一貫性の重要性を強調し、特に信頼性や誠実さが求められる場面で、言行不一致の問題を指摘するために用いられます。つまり、正直さや透明性が欠けていると、他者との関係が損なわれる可能性があることを示唆しています。
「二枚舌を使う」の韓国語「일구이언」を使った例文
저 녀석은 늘 일구이언한다.
あいつはいつも二枚舌を使う。
四字熟語の韓国語単語
천양지차(雲泥の差)
>
기사회생(起死回生)
>
무소불위(不可能なことがない)
>
격세지감(隔世の感)
>
괄목상대(才能や学識が驚くほど上達し..
>
외유내강(外柔内剛)
>
입신양명(出世して有名になること)
>
조족지혈(雀の涙)
>
언중유골(言中有骨)
>
인지상정(人情の常)
>
주경야독(頑張って勉強する)
>
원수지간(仇同士)
>
교각살우(角を矯めて牛を殺す)
>
전광석화(電光石火)
>
백절불굴(百折不屈)
>
죽마고우(竹馬の友)
>
환골탈태(生まれ変わる)
>
결자해지(結者解之)
>
각인각색(各人各様)
>
호사다마(好事魔多し)
>
형제지간(兄弟の仲)
>
내우외환(内憂外患)
>
선남선녀(善男善女)
>
금시초문(初耳)
>
암중모색(暗中模索)
>
무지몽매(無知蒙昧)
>
맹모지교(孟母之教)
>
십상팔구(十中八九)
>
악전고투(悪戦苦闘)
>
자포자기(自暴自棄)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ