ホーム  > 表現と9品詞 > 四字熟語韓国語能力試験3・4級
금시초문とは
意味初耳
読み方금시초문、kŭm-shi-cho-mun、クムシチョムン
漢字今時初聞
「初耳」は韓国語で「금시초문」という。「금시초문(今時初聞)」は、「今の時に初めて聞く」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、ある事柄についてまったく知らなかったり、初めて耳にした場合に使われます。

具体的には、特定の情報や話題に対して無知であることを示す場合や、予想外の事実や意見に直面したときに、その驚きや新鮮さを強調するために用いられます。「金」は「今」を、「時」は「時」を、「初」は「初めて」を、「聞」は「聞く」を意味します。

「금시초문」は、特に新しい知識や情報に出会った際の驚きや、他の人が知っていることを自分が知らないことへの謙虚さを示す言葉です。この表現は、知識を広げることの重要性や、他者から学ぶ姿勢を持つことの大切さを考えさせる役割を果たします。
「初耳」の韓国語「금시초문」を使った例文
그것은 금시초문입니다.
それは初耳です。
아뇨, 저는 금시초문이에요.
いえ、私は初耳ですね。
四字熟語の韓国語単語
문전성시(門前成市)
>
후안무치(厚顔無恥)
>
오월동주(呉越同舟)
>
이역만리(遠い異郷)
>
타력본원(他力本願)
>
골육상잔(骨肉相殘)
>
백해무익(百害あって一利なし)
>
오체투지(五体投地)
>
일확천금(一攫千金)
>
천차만별(千差万別)
>
종횡무진(縦横無尽)
>
견강부회(強引に理屈をこじつけること..
>
실사구시(実事求是)
>
신토불이(身土不二)
>
자중지란(内輪もめ)
>
표리부동(表裏不同)
>
소탐대실(小貪大失)
>
주마가편(拍車をかける)
>
인과응보(因果応報)
>
인륜대사(一生における大きな行事)
>
일언지하(言下)
>
유유상종(類は友を呼ぶ)
>
각골난망(刻骨難忘)
>
교각살우(角を矯めて牛を殺す)
>
조삼모사(朝三暮四)
>
전화위복(災い転じて福となす)
>
독불장군(一匹狼)
>
궁여지책(窮余の一策)
>
일문일답(一問一答)
>
남존여비(男尊女卑)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ