ホーム  > 表現と9品詞 > 四字熟語韓国語能力試験5・6級
문전성시とは
意味門前成市、門前市
読み方문전성시、mun-jŏn-sŏng-shi、ムンジョンソンシ
漢字門前成市
「門前成市」は韓国語で「문전성시」という。「문전성시(門前成市)」は、「門の前が市場のようになる」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、特に人気があり、人が集まる場所や、訪問者が絶えない状態を指します。主に、ある特定の場所や人が多くの人に支持され、賑やかで活気のある状況を表現する際に使用されます。

「문전성시」は、ビジネスやイベント、特定の人物に対する人気を示す際に使われることが多く、繁盛や成功を象徴する言葉として用いられます。この言葉は、特に人々が集まり、交流が行われる場所の重要性や、人気を集めることの喜びを表現しています。
「門前成市」の韓国語「문전성시」を使った例文
문전성시를 이루다.
門前市をなす。
관광객들이 모여들면서 이 일대 식당들도 성시를 이루게 됐다.
観光客が集まりだし、この一帯の食堂も活況を呈すことになった。
사원의 문전성시는 관광객들로 붐비고 있습니다.
寺院の門前町は観光客で賑わっています。
연휴에 해외로 여행을 떠나는 사람들이 많아 공항은 문전성시다.
連休に海外旅行をする人が多くて、空港は大盛況だ。
四字熟語の韓国語単語
호사다마(好事魔多し)
>
화중지병(画餅)
>
파안대소(大笑)
>
시기상조(時期尚早)
>
일언반구(一言半句)
>
천생연분(天が定めた縁)
>
엄동설한(冬の厳しい寒さ)
>
불문가지(問わずして知る)
>
대서특필(特筆大書)
>
석고대죄(罪人が処罰を待つ事)
>
대기만성(大器晩成)
>
용두사미(竜頭蛇尾)
>
혼비백산(魂飛魄散)
>
자포자기(自暴自棄)
>
발본색원(抜本塞源)
>
안하무인(傍若無人)
>
풍전등화(風前の灯火)
>
와신상담(臥薪嘗胆)
>
성자필쇠(盛者必衰)
>
조율이시(杏栗梨柿)
>
적재적소(適材適所)
>
십시일반(十匙一飯)
>
동족상잔(同族相残)
>
동서고금(古今東西)
>
연공서열(年功序列)
>
불로불사(不老不死)
>
자가당착(自己矛盾)
>
고육지책(苦肉の策)
>
순망치한(相互協力関係)
>
죽마고우(竹馬の友)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ