ホーム  > 表現と9品詞 > 四字熟語韓国語能力試験5・6級
문전성시とは
意味門前成市、門前市
読み方문전성시、mun-jŏn-sŏng-shi、ムンジョンソンシ
漢字門前成市
「門前成市」は韓国語で「문전성시」という。「문전성시(門前成市)」は、「門の前が市場のようになる」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、特に人気があり、人が集まる場所や、訪問者が絶えない状態を指します。主に、ある特定の場所や人が多くの人に支持され、賑やかで活気のある状況を表現する際に使用されます。

「문전성시」は、ビジネスやイベント、特定の人物に対する人気を示す際に使われることが多く、繁盛や成功を象徴する言葉として用いられます。この言葉は、特に人々が集まり、交流が行われる場所の重要性や、人気を集めることの喜びを表現しています。
「門前成市」の韓国語「문전성시」を使った例文
문전성시를 이루다.
門前市をなす。
관광객들이 모여들면서 이 일대 식당들도 성시를 이루게 됐다.
観光客が集まりだし、この一帯の食堂も活況を呈すことになった。
사원의 문전성시는 관광객들로 붐비고 있습니다.
寺院の門前町は観光客で賑わっています。
연휴에 해외로 여행을 떠나는 사람들이 많아 공항은 문전성시다.
連休に海外旅行をする人が多くて、空港は大盛況だ。
四字熟語の韓国語単語
유명무실(有名無実)
>
후안무치(厚顔無恥)
>
유비무환(備え有れば患い無し)
>
고집불통(意地っ張り)
>
일석이조(一石二鳥)
>
절차탁마(切磋琢磨)
>
승승장구(勝ち続けること)
>
인산인해(人山人海)
>
금지옥엽(金枝玉葉)
>
겸양지덕(謙譲の徳)
>
부창부수(夫婦の仲が非常によいこと)
>
흥망성쇠(栄枯盛衰)
>
허심탄회(虚心坦懐)
>
천생연분(天が定めた縁)
>
사주팔자(四柱推命)
>
유구무언(言い訳や弁明ができない)
>
우문현답(愚問賢答)
>
비분강개(悲憤慷慨)
>
불철주야(夜昼なくずっと)
>
호언장담(大言壮語)
>
잔인무도(残忍非道)
>
고립무원(孤立無援)
>
호각지세(互角の勢い)
>
설상가상(泣き面に蜂)
>
주마가편(拍車をかける)
>
낙화유수(去さゆく春の風景)
>
인지상정(人情の常)
>
시종일관(終始一貫)
>
남존여비(男尊女卑)
>
천재지변(天災地変)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ