|
「金枝玉葉」は韓国語で「금지옥엽」という。金になる枝と、玉となる葉という意味で、非常に大事なこと
|
 |
|
：금지오겹、kŭm-ji-o-gyŏp、クムジオギョプ
：金枝玉葉
|
「金枝玉葉」は韓国語で「금지옥엽」という。金になる枝と、玉となる葉という意味で、非常に大事なこと
|
| ・ | 자식을 금지옥엽처럼 키우다. |
| 子供を金枝玉葉のように育てる。 |
| 불문가지（問わずして知る） > |
| 천생연분（天が定めた縁） > |
| 인륜대사（一生における大きな行事） > |
| 생사화복（生死禍福） > |
| 산전수전（海千山千） > |
| 생면부지（会ったことがない人） > |
| 탁상공론（机上の空論） > |