ホーム  > 表現と9品詞 > 四字熟語韓国語能力試験5・6級
기고만장とは
意味気高万丈、有頂天
読み方기고만장、ki-go-man-jang、キゴマンジャン
漢字気高万丈(氣高萬丈)
「気高万丈」は韓国語で「기고만장」という。得意の絶頂にあることで、マイナスイメージで使用されることが多いです。「기고만장(欺瞞滿章)」は、「誇らしさが満ちている」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、成功や実績に対する自信や誇りが非常に高まっている状態を示します。

具体的には、特定の業績や成果を達成したことに対して自信を持ち、そのことを誇示する様子を表現します。しかし、時にはその自信が過剰になり、自慢するような態度を取ることも含まれるため、慎重に使われることが多いです。

「기고만장」は、特に成功した人や集団の心情を表す際に使われますが、謙虚さや自己過信を避けるためのバランスも考慮する必要があります。この言葉は、成功や自信を持つことの重要性を示しつつも、他者との関係性や態度に注意を促すものでもあります。
「気高万丈」の韓国語「기고만장」を使った例文
처음에는 겸손했는데 최근에는 기고만장하다.
처음에는 겸손했는데 최근에는 기고만장하다.
기고만장하게 행동하면 주위 사람들이 피할 거야.
鼻高々で振る舞っていると、周りが引いてしまうよ。
그녀는 우승하고 기고만장하게 인터뷰에 응답했다.
彼女は優勝して、鼻高々にインタビューに答えていた。
성공했다고 해서 기고만장하게 굴지 않는 게 좋다.
成功したからって、鼻高々にしないほうがいいよ。
저 사람은 항상 기고만장하게 자기가 최고라고 생각한다.
あの人はいつも鼻高々で、自分が一番だと思っている。
지금 그는 기고만장하지만 언젠가 그 태도가 역효과를 낼 거야.
今、彼は鼻高々だが、いつかその態度が裏目に出るだろう。
「気高万丈」の韓国語「기고만장」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
기고만장하다(キゴマンジャンハダ) 得意の絶頂にある、鼻高々だ、威張っている
四字熟語の韓国語単語
막역지우(莫逆之友)
>
송구영신(新年を迎えること)
>
엄동설한(冬の厳しい寒さ)
>
금과옥조(金科玉条)
>
선견지명(先見の明)
>
생면부지(会ったことがない人)
>
내우외환(内憂外患)
>
금수강산(美しい山河)
>
사자성어(四字熟語)
>
부화뇌동(付和雷同)
>
일망타진(一網打尽)
>
일사천리(物事が一気に進むこと)
>
어동육서(魚を東に、肉は西に)
>
낙심천만(落心千万)
>
온고지신(温故知新)
>
방약무인(傍若無人)
>
외화내빈(表面だけを飾って中身のない..
>
수어지교(水魚の交わり)
>
천편일률(千篇一律)
>
유아독존(唯我独尊)
>
천지개벽(天地開闢)
>
심기일전(心機一転)
>
정정당당(正正堂堂)
>
동서고금(古今東西)
>
자가당착(自己矛盾)
>
이전투구(泥仕合)
>
전인미답(前人未踏)
>
남존여비(男尊女卑)
>
전광석화(電光石火)
>
입신양명(出世して有名になること)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ