|
「五里霧中」は韓国語で「오리무중」という。物事の手がかりがつかめず、判断がつかなくて迷うこと。
|
 |
|
：오리무중、o-ri-mu-jung、オリムジュン
：五里霧中
|
「五里霧中」は韓国語で「오리무중」という。物事の手がかりがつかめず、判断がつかなくて迷うこと。
|
| ・ | 원인에 대해 조사 중이지만 현재까지는 오리무중이다. |
| 原因について調査しているが、依然わからない。 | |
| ・ | 오리무중은 전망이나 방침이 전혀 서지 않는 것을 말한다. |
| 五里霧中は、見通しや方針がまったく立たないことをいう。 | |
| ・ | 오리무중이란, 방침이나 예상이 서지 않아 어찌할 바를 모르는 것을 표현한다. |
| 五里霧中とは、方針や見込みが立たなく途方にくれることを表す。 |
| 동분서주（東奔西走） > |
| 형설지공（蛍雪の功） > |
| 학수고대（首を長くして待つ） > |
| 어두육미（魚頭肉尾） > |
| 청천벽력（青天の霹靂） > |
| 타산지석（他山の石） > |
| 미풍양속（公序良俗） > |