「魚を東に、肉は西に」は韓国語で「어동육서」という。어동육서（魚東肉西）は、韓国の伝統的な祭祀や供え物の配置に関する原則を表す言葉です。祭祀の時、魚を東に、肉は西に供えることです。