|
「魚を東に、肉は西に」は韓国語で「어동육서」という。어동육서（魚東肉西）は、韓国の伝統的な祭祀や供え物の配置に関する原則を表す言葉です。祭祀の時、魚を東に、肉は西に供えることです。
|
 |
|
：어동육써、ŏ-dong-yuk-ssŏ、オドンユクソ
：魚東肉西
|
「魚を東に、肉は西に」は韓国語で「어동육서」という。어동육서（魚東肉西）は、韓国の伝統的な祭祀や供え物の配置に関する原則を表す言葉です。祭祀の時、魚を東に、肉は西に供えることです。
|
| 골육상잔（骨肉相殘） > |
| 자기도취（自己陶酔） > |
| 금수강산（美しい山河） > |
| 용두사미（竜頭蛇尾） > |
| 겸양지덕（謙譲の徳） > |
| 부전자전（父子相伝） > |
| 명불허전（名不虚伝） > |
| 권선징악（勧善懲悪） > |
| 권토중래（捲土重來） > |
| 어동육서（魚を東に、肉は西に） > |
| 일확천금（一攫千金） > |
| 진퇴양난（ジレンマ） > |
| 일문일답（一問一答） > |
| 인면수심（人面獣心） > |
| 혈혈단신（天涯孤独） > |
| 마이동풍（馬耳東風） > |
| 의기소침（意気消沈） > |
| 인과응보（因果応報） > |
| 유구무언（言い訳や弁明ができない） > |
| 자중지란（内輪もめ） > |
| 천군만마（千軍万馬） > |
| 지행합일（知行合一） > |
| 칠전팔기（七転八起） > |
| 전화위복（災い転じて福となす） > |
| 발본색원（抜本塞源） > |
| 안빈낙도（安貧楽道） > |
| 견강부회（強引に理屈をこじつけること.. > |
| 시행착오（試行錯誤） > |
| 천하무적（天下無敵） > |
| 맹모지교（孟母之教） > |