|
「竜頭蛇尾」は韓国語で「용두사미」という。始めのころは勢いがあるが、終わりには弱まること。
|
 |
|
：용두사미、yong-du-sa-mi、ヨンドゥサミ
：竜頭蛇尾（龍頭蛇尾）
|
「竜頭蛇尾」は韓国語で「용두사미」という。始めのころは勢いがあるが、終わりには弱まること。
|
| ・ | 용두사미로 끝나다. |
| 竜頭蛇尾に終わる。 | |
| ・ | 용두사미가 되다. |
| 竜頭蛇尾になる。 | |
| ・ | 거창한 계획을 세웠다가 용두사미로 끝나는 경우가 많아요. |
| 大きな計画を立てて、竜頭蛇尾に終わる場合が多いです。 |
| 일장일단（一長一短） > |
| 어불성설（理屈に合わない） > |
| 상부상조（持ちつ持たれつ） > |
| 낙화유수（去さゆく春の風景） > |
| 만사형통（万事亨通） > |
| 만수무강（万寿無窮） > |
| 혼비백산（魂飛魄散） > |