ホーム  > 表現と9品詞 > 四字熟語韓国語能力試験3・4級
동병상련とは
意味同病相憐れむ、竹馬の交わり
読み方동병상년、tong-byŏng-sang-nyŏn、トンビョンサンニョン
漢字同病相憐
「同病相憐れむ」は韓国語で「동병상련」という。「죽마고우(竹馬之交)」は、「竹馬の交わり」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、幼い頃からの親しい友人関係や長い付き合いのある友人を指します。特に、子供の頃から共に遊び、成長してきた友人との強い絆や信頼関係を表現しています。

「죽마고우」は、友人や親しい関係の重要性を強調する際に使われることが多く、特に昔からの友情や信頼の深さを示すための言葉として用いられます。この言葉は、友情の価値や、人間関係の大切さを考える際に効果的であり、深い絆を持つ友人を称賛する表現として広く使用されています。
「同病相憐れむ」の韓国語「동병상련」を使った例文
동병상련의 운명 속에서 사랑의 감정이 생겼다.
同病相憐れむ運命の中で、愛の感情が生まれた。
그들을 보면 자신과 같은 처지의 동병상련을 느낀다.
彼らを見ると自身と同じ立場の同病相憐れむを感じる。
四字熟語の韓国語単語
묵묵부답(黙って答えない)
>
권토중래(捲土重來)
>
단도직입(単刀直入)
>
전광석화(電光石火)
>
기고만장(気高万丈)
>
조변석개(朝令暮改)
>
당리당략(党利党略)
>
견강부회(強引に理屈をこじつけること..
>
이구동성(異口同音)
>
설왕설래(言葉のやり取り)
>
백해무익(百害あって一利なし)
>
사자 숙어(四字熟語)
>
분골쇄신(粉骨砕身)
>
감탄고토(利己主義的態度)
>
설상가상(泣き面に蜂)
>
수어지교(水魚の交わり)
>
불편부당(不偏不党)
>
금과옥조(金科玉条)
>
어두육미(魚頭肉尾)
>
괄목상대(才能や学識が驚くほど上達し..
>
외화내빈(表面だけを飾って中身のない..
>
삼고초려(三顧の礼)
>
상전벽해(桑田碧海)
>
무주공산(所有者がない山)
>
순망치한(相互協力関係)
>
오비이락(濡れ衣を着せられる)
>
심기일전(心機一転)
>
각골난망(刻骨難忘)
>
석고대죄(罪人が処罰を待つ事)
>
염화미소(拈華微笑)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ