|
「多事多難」は韓国語で「다사다난」という。よい事や悪いことなどいろんなことが起こったこと
|
 |
|
：다사다난、ta-sa-da-nan、タサダナ
：多事多難
|
「多事多難」は韓国語で「다사다난」という。よい事や悪いことなどいろんなことが起こったこと
|
| ・ | 올해도 다사다난한 한 해였다. |
| 今年もいろんなことが起きた一年だった。 | |
| ・ | 올해도 다사다난했다. |
| 今年も多事多難だった。 | |
| ・ | 다사다난했던 한 해가 저물어간다. |
| 多事多難だった一年が暮れる。 | |
| ・ | 해마다 그렇듯, 올해도 참으로 다사다난했던 한 해입니다. |
| 毎年のように、今年もとても多事多難な1年です。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 다사다난하다（タサダナンハダ） | 多事多難だ |
| 이심전심（以心伝心） > |
| 일촉즉발（一触即発） > |
| 자화자찬（自画自賛） > |
| 오합지졸（烏合の衆） > |
| 우문현답（愚問賢答） > |
| 주마간산（大ざっぱにさっと見る） > |
| 어동육서（魚を東に、肉は西に） > |