「多事多難だ」は韓国語で「다사다난하다」という。
|
・ | 해마다 그렇듯, 올해도 참으로 다사다난했던 한 해입니다. |
毎年のように、今年もとても多事多難な1年です。 | |
・ | 다사다난했던 한 해가 저물어간다. |
多事多難だった一年が暮れる。 | |
・ | 올해도 다사다난했다. |
今年も多事多難だった。 | |
・ | 올해도 다사다난한 한 해였다. |
今年もいろんなことが起きた一年だった。 |
해쓱하다(蒼白だ) > |
월등하다(並外れている) > |
모지다(角張る) > |
능통하다(精通している) > |
윤택하다(豊かだ) > |
될성부르다(見込みがある) > |
방대하다(膨大だ) > |
무관계하다(無関係だ) > |
엄청나다(はなはだしい) > |
고지식하다(生真面目だ) > |
불운하다(不運だ) > |
깨지지 않다(壊れない) > |
희다(白い) > |
울퉁불퉁하다(でこぼこしている) > |
요긴하다(緊要だ) > |
상관없다(関係ない) > |
지대하다(非常に大きい) > |
개운하다(あっさりしている) > |
소용없다(無駄だ) > |
무지막지하다(無知にして粗暴だ) > |
포근하다(暖かい) > |
수더분하다(素朴だ) > |
단순하다(単純だ) > |
미심쩍다(疑わしい) > |
양지바르다(日当たりがいい) > |
민첩하다(素早い) > |
심하다(酷い) > |
측은하다(哀れだ) > |
가련하다(哀れだ) > |
슬프다(悲しい) > |