|
「不穏だ」は韓国語で「불온하다」という。
|
 |
|
：부론하다、プロンハダ
：不穏～
|
「不穏だ」は韓国語で「불온하다」という。
|
| ・ | 불온한 공기가 감돌다. |
| 不穏な空気が漂う。 | |
| ・ | 뭔가 불온한 분위기를 느낀다. |
| 何か不穏な空気を感じる。 | |
| ・ | 정치적으로 불온한 분위기가 흐르고 있었다. |
| 政治的に不穏な空気が流れていた。 | |
| ・ | 또다시 불온한 사건이 일어나려 하고 있었다. |
| さらにまた不穏な事件が起ころうとしていた. | |
| ・ | 이 영화는 당시의 불온한 분위기를 잘 나타내고 있습니다. |
| この映画は当時の不穏な空気をよく表しています。 | |
| ・ | 군부에 불온한 움직임이 보인다. |
| 軍部に不穏な動きが見られる。 | |
| ・ | 증오와 적개심, 불온한 바이러스가 지구촌을 잠식하고 있다. |
| 憎しみと敵意・不穏なウイルスが地球村を蝕んでいる。 |
| 작다（小さい） > |
| 서투르다（下手だ） > |
| 박식하다（博識だ） > |
| 삭막하다（物寂しい） > |
| 살벌하다（殺伐としている） > |
| 대차다（芯が強い） > |
| 고달프다（つらい） > |
| 재밌다（おもしろい） > |
| 컬러풀하다（カラフルだ） > |
| 만무하다（するはずがない） > |
| 정답다（仲睦まじい） > |
| 두텁다（分厚い） > |
| 터무니없다（とんでもない） > |
| 특출하다（特出している） > |
| 염려스럽다（気にかかる） > |
| 잔인하다（残忍だ） > |
| 붐비다（混み合う） > |
| 누렇다（黄金色だ） > |
| 예뻐보이다（可愛く見える） > |
| 유효하다（有効だ） > |
| 느리다（遅い） > |
| 호화찬란하다（豪華絢爛だ） > |
| 연하다（薄い） > |
| 분하다（悔しい） > |
| 으스스하다（うそ寒い） > |
| 측은하다（哀れだ） > |
| 걸맞다（ふさわしい） > |
| 이채롭다（目立っている） > |
| 열심이다（熱心だ） > |
| 엄숙하다（神々しい） > |