ホーム  > 基本単語 > 感覚形容詞韓国語能力試験3・4級
불편하다
不便だ、不自由だ、落ち着かない
読み方 불편하다、pul-pyŏn-ha-da、プルピョナダ
漢字 不便~
類義語
例文
시골에서 살면 불편하다.
田舎に住むと不便だ
도시의 편리함에 익숙해지면 시골이 불편하다고 느껴진다.
都会の便利さになれると田舎が不便だと思う。
일요일에는 많은 가게들이 문을 닫아 불편하다.
日曜日は多くの店が閉まっていて不便だ。
안경이 없으면 불편하다.
メガネがないと不便だ
왼손잡이는 불편하다.
左利きは不便だ!
불편하게 왜 이래요?
落ち着かないわ。
마음이 불편해요.
心が落ち着きません。
간판이 없거나 작은 글씨로만 쓰여 있어 찾기 불편하다.
看板がなかったり、小さな文字だけで書かれていたかので、探すのが難しい。
키가 너무 커서 생활하기 좀 불편해요.
背がとても高いので、生活が少し不便です。
불편을 겪다.
不便を味わう。
관절에 문제가 생기면, 걸을 때 통증이 생겨, 일상생활이 매우 불편해집니다.
関節に問題が生じると、歩くときに痛みが出て、日常生活が大変不便になります。
별다른 불편을 겪지 않았다.
何の不便も経験しなかった。
소비자들이 불편을 겪고 있다고 하소연했다.
消費者らが不便を感じていると訴えた。
어떤 정권에도 좌우되지 않는 정말 불편부당한 방송을 만들도록 전력을 다하겠다.
いかなる政権にも左右されない不偏不党の放送を作るよう全力を尽くす。
발을 다쳐서 거동이 불편하다.
足をけがしたので立ち居振る舞いが不自由だ。
시민 불편과 경제적 손실이 눈덩이처럼 불어나고 있다.
市民の不便と経済的損失が雪だるまのように膨れ上がっている。
소비자들은 조금 비싸고 불편하더라도 생산자를 생각하는 소비를 한다.
消費者たちは多少高く、不便であっても生産者を考える消費をする。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
몸이 불편하다(モミ プルピョンハダ) 体調が悪い、調子が悪い、体の具合が悪い
마음이 불편하다(マウミ プルピョンハダ) 気まずい、気になる
거동이 불편하다(コドンイ プルピョンハダ) 立ち居が不自由だ
잠자리가 불편하다(チャムチャリガ プルピョンハダ) 寝床が快適でない
感覚関連の韓国語
냄새나다(臭い)
>
가볍다(軽い)
>
딱딱하다(硬い)
>
어렵다(難しい)
>
매끈매끈(つるつる)
>
직감(直感)
>
왁자지껄하다(賑やかだ)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2019 kpedia.jp PC版へ