|
「つるつる」は韓国語で「매끈매끈」という。
|
 |
|
：매끈매끈、mae-kkŭn-mae-kkŭn、メクンメクン
|
「つるつる」は韓国語で「매끈매끈」という。
|
| ・ | 등딱지 표면은 매끈매끈해요. |
| 甲羅の表面はつるつるしています。 | |
| ・ | 때밀이로 피부가 매끈매끈해졌어요. |
| あかすりで肌がつるつるになりました。 | |
| ・ | 때수건으로 피부가 매끈매끈해 집니다. |
| あかすりタオルで、肌がつるつるになります。 | |
| ・ | 면도기를 사용하면 피부가 매끈매끈해져요. |
| かみそりを使うと、肌がすべすべになります。 | |
| ・ | 이 파우치의 안쪽은 매끈매끈해서 물건을 꺼내기 쉽습니다. |
| このポーチの内側はすべすべしていて、物が取り出しやすいです。 | |
| ・ | 매끈매끈한 접시 표면이 식사를 더 맛있게 느끼게 해줍니다. |
| すべすべしているお皿は、料理が引き立つ美しい仕上がりです。 | |
| ・ | 매끈매끈한 화이트보드가 쓰기 편합니다. |
| すべすべしているホワイトボードが、書きやすいです。 | |
| ・ | 이 로션을 바르면 피부가 매끈매끈하고 아주 촉촉해져요. |
| このローションを塗ると、肌がすべすべしてとてもしっとりします。 | |
| ・ | 이 천은 매끈매끈하고 피부에 순해요. |
| この布はすべすべしていて、肌に優しいです。 | |
| ・ | 이 매트의 표면은 매끈매끈해서 청소하기 쉽습니다. |
| このマットの表面はつるつるしていて、掃除がしやすいです。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 매끈매끈하다（メックンメックンハダ） | つるつるしている |
| 채권 시장（債権市場） > |
| 환（環） > |
| 가산 금리（加算金利） > |
| 대장주（代表株） > |
| 국고채（国債） > |
| 거래를 마치다（取引を終える） > |
| 금융 완화（金融緩和） > |
| 특약（特約） > |
| 부채를 떠안다（負債を抱える） > |
| 금융 감독관（金融監督官） > |
| 주관사（主になって管理する会社） > |
| 대폭락하다（大暴落する） > |
| 거치 기간（据え置き期間） > |
| 보증인（保証人） > |
| 채무자（債務者） > |
| 자금줄（資金源） > |
| 신용 거래（信用取引） > |
| 손실（損失） > |
| 주권（株券） > |
| 소비자 금융（消費者金融） > |
| 예금 금리（預金金利） > |
| 슈퍼 개미（実績の株式投資家） > |
| 거액（巨額） > |
| 동학 개미（韓国国内の株に投資する個.. > |
| 증권거래계좌（証券取引口座） > |
| 부실 채권（不良債権） > |
| 회복세（回復基調） > |
| 외환보유고（外換保有庫） > |
| 자금원（資金源） > |
| 주식 투자（株式投資） > |