|
「さらさら」は韓国語で「뽀송뽀송」という。
|
 |
|
：뽀송뽀송、ppo-song-ppo-song、ポソンポソン
|
「さらさら」は韓国語で「뽀송뽀송」という。
|
| ・ | 이 매트는 뽀송뽀송하고 청결감이 있습니다. |
| このマットはさらさらしていて、清潔感があります。 | |
| ・ | 이 크림은 뽀송뽀송하고 끈적임이 없어요. |
| このクリームはさらさらしていて、べたつきがありません。 | |
| ・ | 이 로션은 뽀송뽀송해서 금방 피부에 흡수됩니다. |
| このローションはさらさらしていて、すぐに肌に吸収されます。 | |
| ・ | 이 휴지는 뽀송뽀송해서 사용하기 편합니다. |
| このティッシュはさらさらしていて、使いやすいです。 | |
| ・ | 이 원단은 뽀송뽀송해서 촉감이 아주 좋습니다. |
| この生地はさらさらしていて、肌触りがとても良いです。 | |
| ・ | 린스를 사용하면 머리가 뽀송뽀송해져요. |
| リンスを使うと髪がサラサラになります。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 뽀송뽀송하다（ッポソンッポソンハダ） | さらさらとしている、すべすべしている |
| 미백（美白） > |
| 클렌징 오일（クレンジングオイル） > |
| 케어（ケア） > |
| 립스틱（口紅） > |
| 색조 화장품（ポイントメイク用品） > |
| 미스트（ミスト） > |
| 설화수（ソルファス） > |
| 스컵춰（スカルプチュア） > |
| 파우더룸（パウダールーム） > |
| 탱탱（ぷりぷり） > |
| 마스크팩（シートパック） > |
| 파운데이션（ファンデーション） > |
| 뷰러（ビューラー） > |
| 에센스（美容液） > |
| 보습（保湿） > |
| 투명감（透明感） > |
| 천연 소재（天然素材） > |
| 린스（リンス） > |
| 향수 냄새（香水の匂い） > |
| 컨실러（コンシーラー） > |
| 더샘（ザセム） > |
| 달팽이 크림（カタツムリクリーム） > |
| 중성 피부（普通肌） > |
| 촉촉하다（しっとりする） > |
| 틴트（ティント） > |
| 화장대（鏡台） > |
| 빌리프（ビリーフ） > |
| 숨37°도（スム37°度） > |
| 눈썹 가위（眉カットばさみ） > |
| 볼터치（チーク） > |