|
「さらさら」は韓国語で「뽀송뽀송」という。
|
 |
|
：뽀송뽀송、ppo-song-ppo-song、ポソンポソン
|
「さらさら」は韓国語で「뽀송뽀송」という。
|
| ・ | 이 매트는 뽀송뽀송하고 청결감이 있습니다. |
| このマットはさらさらしていて、清潔感があります。 | |
| ・ | 이 크림은 뽀송뽀송하고 끈적임이 없어요. |
| このクリームはさらさらしていて、べたつきがありません。 | |
| ・ | 이 로션은 뽀송뽀송해서 금방 피부에 흡수됩니다. |
| このローションはさらさらしていて、すぐに肌に吸収されます。 | |
| ・ | 이 휴지는 뽀송뽀송해서 사용하기 편합니다. |
| このティッシュはさらさらしていて、使いやすいです。 | |
| ・ | 이 원단은 뽀송뽀송해서 촉감이 아주 좋습니다. |
| この生地はさらさらしていて、肌触りがとても良いです。 | |
| ・ | 린스를 사용하면 머리가 뽀송뽀송해져요. |
| リンスを使うと髪がサラサラになります。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 뽀송뽀송하다（ッポソンッポソンハダ） | さらさらとしている、すべすべしている |
| 로션（ローション） > |
| 도자기 피부（陶器肌） > |
| 코팩（鼻パック） > |
| 촉촉하다（しっとりする） > |
| 무향료（無香料） > |
| 스킨푸드（スキンフード） > |
| 지성 피부（オイリー肌） > |
| 전기면도기（シェーバー） > |
| 잇츠스킨（イッツスキン） > |
| 색조 화장（カラーメイク） > |
| 메이크업베이스（化粧下地） > |
| 화장이 지워지다（化粧が落ちる） > |
| 기초화장（ベースメイク） > |
| 스컵춰（スカルプチュア） > |
| 라네즈（ラネージュ） > |
| 마몬드（マモンド） > |
| 화장품（化粧品） > |
| 에센스（美容液） > |
| 립스틱（口紅） > |
| 아이라인（アイライン） > |
| 아이오페（アイオペ） > |
| 화장을 하다（化粧をする） > |
| 아모레퍼시픽（アモ―レパシフィック） > |
| 클렌저（メイク落とし） > |
| 설화수（ソルファス） > |
| 자외선 차단제（日焼け止め） > |
| 바탕 화장（ベースメイク） > |
| 홀리카 홀리카（ホリカホリカ） > |
| 클렌징 오일（クレンジングオイル） > |
| 리페어（リペア） > |