|
「さらさら」は韓国語で「뽀송뽀송」という。
|
 |
|
：뽀송뽀송、ppo-song-ppo-song、ポソンポソン
|
「さらさら」は韓国語で「뽀송뽀송」という。
|
| ・ | 이 매트는 뽀송뽀송하고 청결감이 있습니다. |
| このマットはさらさらしていて、清潔感があります。 | |
| ・ | 이 크림은 뽀송뽀송하고 끈적임이 없어요. |
| このクリームはさらさらしていて、べたつきがありません。 | |
| ・ | 이 로션은 뽀송뽀송해서 금방 피부에 흡수됩니다. |
| このローションはさらさらしていて、すぐに肌に吸収されます。 | |
| ・ | 이 휴지는 뽀송뽀송해서 사용하기 편합니다. |
| このティッシュはさらさらしていて、使いやすいです。 | |
| ・ | 이 원단은 뽀송뽀송해서 촉감이 아주 좋습니다. |
| この生地はさらさらしていて、肌触りがとても良いです。 | |
| ・ | 린스를 사용하면 머리가 뽀송뽀송해져요. |
| リンスを使うと髪がサラサラになります。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 뽀송뽀송하다（ッポソンッポソンハダ） | さらさらとしている、すべすべしている |
| 미백（美白） > |
| 천연 소재（天然素材） > |
| 남성용 화장품（男性用化粧品） > |
| 달팽이 크림（カタツムリクリーム） > |
| 생얼（すっぴん） > |
| 스킨（化粧水） > |
| 토니모리（トニーモリー） > |
| 로얄제리크림（ロイヤルゼリークリーム.. > |
| 보디로션（ボディーローション） > |
| 민감성 피부（敏感肌） > |
| 떡칠하다（厚塗りする） > |
| 탑코트（トップコート） > |
| 스킨푸드（スキンフード） > |
| 젤네일（ジェルネイル） > |
| 화장수（化粧水） > |
| 화장대（鏡台） > |
| 모이스처 크림（モイスチャークリーム.. > |
| 중성 피부（普通肌） > |
| 보습제（保湿剤） > |
| 리무버（除光液） > |
| 아멜리（アメリ） > |
| 큐티클（キューティクル） > |
| 선크림（日焼け止め） > |
| 메이크업（メーキャップ） > |
| 진한 화장（濃い化粧） > |
| 꺼칠꺼칠하다（かさかさする） > |
| 한스킨（ハンスキン） > |
| 기초 화장품（基礎化粧品） > |
| 바탕 화장（ベースメイク） > |
| 샤넬（シャネル） > |