|
「しっとり」は韓国語で「촉촉」という。
|
 |
|
：촉촉、chok-chok、チョクチョク
|
「しっとり」は韓国語で「촉촉」という。
|
| ・ | 눈가에 촉촉함을 주기 위해 팩을 했어요. |
| 目元に潤いを与えるためにパックをしました。 | |
| ・ | 우유빛 핸드크림이 피부를 촉촉하게 해줍니다. |
| ミルク色のハンドクリームが肌をしっとりさせます。 | |
| ・ | 겉은 바삭하고 속은 촉촉해요. |
| 外はカリッと中はしっとりします。 | |
| ・ | 이 오일은, 맨살에 침투해 확실히 촉촉하게 해줍니다. |
| このオイルは、素肌に浸透してしっかり潤います。 | |
| ・ | 화장수을 사용하면 피부가 촉촉해집니다. |
| 化粧水を使用することで、お肌がしっとりとします。 | |
| ・ | 고무팩을 사용하면 피부가 촉촉해져요? |
| ゴムパックを使うと肌がしっとりしますか？ | |
| ・ | 머드팩으로 피부가 촉촉해졌어요. |
| 泥パックで肌がしっとりしました。 | |
| ・ | 미스트 효과로 피부가 촉촉해집니다. |
| ミストの効果で、肌がしっとりとします。 | |
| ・ | 이 보습제는 장시간 촉촉함을 유지합니다. |
| この保湿剤は、長時間潤いをキープします。 | |
| ・ | 보습제를 매일 쓰면 피부가 촉촉해져요. |
| 保湿剤を毎日使うと、肌が潤います。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 촉촉하다（チョクチョッカダ） | しっとりする、湿り気がある、やや湿っぽい |
| 이발（理髪） > |
| 쑥팩（よもぎパック） > |
| 좌욕기（座浴器） > |
| 골반 교정（骨盤矯正） > |
| 분을 바르다（化粧をする） > |
| 고데기（ヘアーアイロン） > |
| 찜질방（チムジルバン） > |
| 지방 흡입（脂肪吸引） > |
| 보디 오일（ボディーオイル） > |
| 남탕（男湯） > |
| 샤워를 하다（シャワーをする） > |
| 머리를 손질하다（髪の毛を手入れする.. > |
| 피부미용과（美容皮膚科） > |
| 윤기 있는 피부（つやのある肌） > |
| 미용침（美容針） > |
| 머리하다（髪をセットする） > |
| 전신 마사지（全身マッサージ） > |
| 슬리밍효과（スリミング効果） > |
| 한증막（蒸し風呂） > |
| 네일（ネイル） > |
| 릴렉스（リラックス） > |
| 립크림（リップクリーム） > |
| 원숙미（円熟味） > |
| 블랙헤드（黒ずみ） > |
| 주름 제거（しわ除去） > |
| 잔털 제모（産毛そり） > |
| 미용 성형（美容整形） > |
| 머리를 만지다（髪を手入れする） > |
| 햇볕에 그을리다（日焼けをする） > |
| 고운 피부（美しい肌） > |