糸雨
 |
|
：실비、shil-bi、シルビ
| ・ | 실비가 보슬보슬 내리다. |
| 糸雨がしとしと降る。 | |
| ・ | 많은 비가 온다는 예보가 있었지만 가늘게 실비가 내렸다. |
| 大雨が降るという予報があったが、細く糸雨が降った。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 비실비실（ピシルピシル） | ひょろひょろ、よろよろ |
| 비실비실하다（ピシルビシルハダ） | よろよろしている、のろのそと力がない、ふらふらしている |
| 가을바람（秋風） > |
| 겨울비（冬雨） > |
| 장마（梅雨） > |
| 해가 지다（日が沈む） > |
| 좍좍（ざあざあ） > |
| 눅눅하다（湿っぽい） > |
| 풍랑 주의보（波浪注意報） > |