|
「ひょろひょろ」は韓国語で「비실비실」という。
|
 |
|
：비실비실、pi-shil-bi-shil、ピシルピシル
|
「ひょろひょろ」は韓国語で「비실비실」という。
|
| ・ | 다리가 아파서 비실비실하며 거리를 돌아다녔다. |
| 足が痛くてふらふらと道を歩き回った。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 비실비실하다（ピシルビシルハダ） | よろよろしている、のろのそと力がない、ふらふらしている |
| 부들부들（ぶるぶる） > |
| 펄떡펄떡（ぴんぴん） > |
| 이글이글（じりじりと） > |
| 쿵쾅쿵쾅（どんどん） > |
| 뚝뚝（ザクザク） > |
| 벌벌（ぶるぶる） > |
| 질척질척（どろどろ） > |
| 오도독오도독（こりこり） > |
| 구석구석（隅々） > |
| 후다닥（ささっと） > |
| 홱（ぐいっと） > |
| 동동（どんどん） > |
| 싱글벙글（にこにこ） > |
| 주삣주삣（つんつん） > |
| 저벅저벅（のっしのっしと） > |
| 산들산들（そよそよと） > |
| 낄낄（くすくす） > |
| 덜컹덜컹（がたがた） > |
| 벌렁（ごろりと） > |
| 방긋방긋（にこにこ） > |
| 방글방글（にこにこ） > |
| 두리번두리번（きょろきょろ） > |
| 으슬으슬（ぞくぞく） > |
| 성큼성큼（大股に） > |
| 바삭바삭（かりかり） > |
| 깡총깡총（ぴょんぴょん） > |
| 반들반들（つるつる） > |
| 어슬렁어슬렁（うろうろ） > |
| 느릿느릿（のろのろ） > |
| 엉엉（わんわん） > |