「するすると」は韓国語で「스르르」という。
|
![]() |
・ | 다 구운 고기를 입 안에 넣으니 스르르 녹는 것 같았다. |
充分焼けた焼肉を口の中に入れると、とろりととけるようだった。 | |
・ | 따뜻한 온돌 마루에 누우니 스르르 눈이 감긴다. |
温かいオンドルの床に横になると、うとうとと目が閉じる。 |
히죽히죽(にやにや) > |
우물쭈물(ぐずぐず) > |
나풀나풀(ひらひら) > |
훨훨(ぼうぼうと) > |
두리번두리번(きょろきょろ) > |
싹둑싹둑(ちょきちょき) > |
저벅저벅(のっしのっしと) > |
깡충깡충(ぴょんぴょん) > |
뒤죽박죽(ごちゃごちゃ) > |
비틀비틀(ふらふら) > |
토실토실(ぽちゃぽちゃ) > |
호로록(ばたばた) > |
쏙쏙(ぐいっと) > |
펑펑(しんしん) > |
뻐끔뻐끔(パクパク) > |
티격태격(いざこざ) > |
중얼중얼(ぶつぶつ) > |
엉엉(わんわん) > |
우수수(ぱらぱらと) > |
스르르(するすると) > |
들썩들썩(上下に揺れる) > |
딩동(ピンポン) > |
졸졸(ちょろちょろ) > |
절레절레(イヤイヤと首を左右に振るさ.. > |
쫑긋쫑긋(ぴくぴく) > |
토닥토닥(とんとん) > |
방글방글(にこにこ) > |
콜록(ごほん) > |
쌩쌩(ひゅうひゅう) > |
조마조마(はらはら) > |