|
「するすると」は韓国語で「스르르」という。
|
 |
|
：스르르、sŭ-rŭ-rŭ、スルル
|
「するすると」は韓国語で「스르르」という。
|
| ・ | 다 구운 고기를 입 안에 넣으니 스르르 녹는 것 같았다. |
| 充分焼けた焼肉を口の中に入れると、とろりととけるようだった。 | |
| ・ | 따뜻한 온돌 마루에 누우니 스르르 눈이 감긴다. |
| 温かいオンドルの床に横になると、うとうとと目が閉じる。 |
| 퍼석퍼석하다（ぼさぼさしている） > |
| 성큼성큼（大股に） > |
| 흠칫흠칫（びくっと） > |
| 후룩（つるっ） > |
| 뒤죽박죽（ごちゃごちゃ） > |
| 후덜덜（震えるさま） > |
| 질척질척（どろどろ） > |
| 쿵쾅쿵쾅（どんどん） > |
| 빙글빙글（くるくる） > |
| 토실토실（ぽちゃぽちゃ） > |
| 반짝반짝（きらきら） > |
| 지목하다（指し示す） > |
| 깡총깡총（ぴょんぴょん） > |
| 부실부실（しとしと） > |
| 으슬으슬（ぞくぞく） > |
| 방글방글（にこにこ） > |
| 중얼중얼（ぶつぶつ） > |
| 쫑긋쫑긋（ぴくぴく） > |
| 펄펄（ぐらぐらと） > |
| 티격태격（いざこざ） > |
| 덜걱덜걱（ガタガタ） > |
| 오독오독（こりこり） > |
| 쌩쌩（ひゅうひゅう） > |
| 흐물흐물（ぶよぶよ） > |
| 엉엉（わんわん） > |
| 힐끗힐끗（ちらちら） > |
| 우지끈（ボキッ） > |
| 사각사각（しゃきしゃき） > |
| 반들반들（つるつる） > |
| 쏙쏙（ぐいっと） > |