「つるつる」は韓国語で「반들반들」という。
|
・ | 목욕을 하면 피부가 반들반들해져요. |
お風呂に入ると肌がツルツルになります。 | |
・ | 머리를 찰랑찰랑 반들반들하게 하다. |
髪の毛をサラサラでつやつやにする。 | |
・ | 집 문 앞까지 반들반들하게 길을 다져 놓았다. |
自宅の門の前まで、きちんと道を整備してくれた。 |
고운 피부(美しい肌) > |
분을 바르다(化粧をする) > |
녹차탕(緑茶風呂) > |
아트메이크(アートメイク) > |
머리를 감다(頭を洗う) > |
샤워하다(シャワーする) > |
기미(シミ) > |