ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験1・2級
겉とは
意味：外側、表面、上辺、おもて、上っ面
読み方：걷、kŏt、キョッ
類義語：
앞、
표면、
거죽
反対語は「속」または「안」。
例文
・ 겉과 속이 다르다.
表と裏が違う。
・ 그녀는 겉으로는 태연한 체했다.
彼女は、上わべは平然を装った。
・ 사람은 겉만 보고서는 모른다.
人はうわべだけを見みてはわからない。
・ 겉만 꾸이다.
うわべだけを飾る。
・ 사람 겉만 보고 판단하지마.
人を上っ面だけで判断しちゃダメ。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語（発音） 日本語
겉감（キョッガム） 表地
겉옷（コドッ） 上着、上衣
겉모습（コンモスブ） 見かけ、見た目、外見
겉치마（コッチマ） チマ、表に着るスカート
겉보기（コッポギ） 見た目、一見、うわべ
겉잡아（コッチャバ） ざっと見積もって
겉돌다（コットルダ） 空回りする、噛み合わない、独りぼっちになる
겉절이（コッチョリ） 浅漬けキムチ、漬けたてのキムチ
겉치레（コッチレ） 見栄、うわべ飾り、虚飾
겉모양（コンモヤン） 外貌、外見、外観
겉치장（） 外飾り、うわべ
겉바속촉（コッパソクチョク） 外はカリカリ中はしっとり、外はカリッとして、中はふわっと柔らかい
수박 겉 핥기（スバッ キョッ タッキ） スイカの皮舐め、隔靴掻痒
겉멋을 부리다（コンモスル プリダ） 外見にばかり気を使う、うわべを飾る
겉과 속이 다르다（コックァ ソギ タルダ） 建前と本音が違う、表裏がある、表と中が違う
겉 다르고 속 다르다（コッタルゴ　ソクタルダ） 表裏不同である、裏表がある、表裏が一致しない
名詞の韓国語単語
단서（糸口）
>
명함（名刺）
>
정삼각형（正三角形）
>
차없는 거리（歩行者天国）
>
예비조사（予備調査）
>
욕조（浴槽）
>
칼（包丁）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
当サイトに関して
Copyright(C) 2023 kpedia.jp PC版へ