ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
수박 겉 핥기
とは
意味
：
スイカの皮舐め、隔靴掻痒
読み方
：
수박 거 탈끼、su-bak kŏ tal-kki、スバッ キョッ タッキ
「スイカの皮舐め」は韓国語で「수박 겉 핥기」という。物事の表面だけを見て、ことを行うこと。
ことわざの韓国語単語
중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）
>
뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..
>
사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..
>
지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..
>
닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..
>
누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..
>
구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..
>
진인사 대천명（人事を尽くして天命を..
>
백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..
>
빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..
>
고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..
>
강 건너 불구경（対岸の火事）
>
싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..
>
아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..
>
꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）
>
사공이 많으면 배가 산으로 간다（..
>
냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..
>
다 된 밥에 재뿌리다（出来上がった..
>
고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）
>
남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..
>
나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..
>
개구리 올챙이 적 생각 못한다（成..
>
걱정도 팔자다（心配も星回りだ）
>
형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..
>
뛰는 놈 위에 나는 놈 있다（上に..
>
등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）
>
낫 놓고 기역자도 모른다（目に一丁..
>
콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..
>
도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）
>
가문 덕에 대접 받는다（親の七光り..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：수박 거 탈끼、su-bak kŏ tal-kki、スバッ キョッ タッキ