ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
뚝배기보다 장맛이 좋다
とは
意味
：
中身がいい
読み方
：
뚝빼기보다 장마시 조타、ttuk-ppae-gi-bo-da chang-ma-shi cho-ta、トゥッペギボダ チャンマシ チョタ
「中身がいい」は韓国語で「뚝배기보다 장맛이 좋다」という。直訳すると「土鍋より味噌の味がいい」
ことわざの韓国語単語
집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..
>
언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..
>
굴러들어 온 복을 걷어차다（幸運を..
>
범에게 날개（鬼に金棒）
>
제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..
>
눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..
>
둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..
>
공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..
>
로마는 하루아침에 이루어지지 않았..
>
용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾..
>
가랑비에 옷 젖는 줄 모른다（小さ..
>
손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..
>
개천에서 용 난다（トンビが鷹を生む..
>
발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..
>
벼는 익을수록 고개를 숙인다（脳あ..
>
낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..
>
소도 언덕이 있어야 비빈다（頼れる..
>
화무십일홍（花に十日の紅なし）
>
수박 겉 핥기（スイカの皮舐め）
>
보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..
>
중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）
>
숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ..
>
메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..
>
이 대신 잇몸（次善の策）
>
윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..
>
세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..
>
며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..
>
하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..
>
한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..
>
미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：뚝빼기보다 장마시 조타、ttuk-ppae-gi-bo-da chang-ma-shi cho-ta、トゥッペギボダ チャンマシ チョタ