ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
뚝배기보다 장맛이 좋다
とは
意味
：
中身がいい
読み方
：
뚝빼기보다 장마시 조타、ttuk-ppae-gi-bo-da chang-ma-shi cho-ta、トゥッペギボダ チャンマシ チョタ
「中身がいい」は韓国語で「뚝배기보다 장맛이 좋다」という。直訳すると「土鍋より味噌の味がいい」
ことわざの韓国語単語
시작이 반이다（思い立ったが吉日）
>
서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..
>
쇠귀에 경 읽기（馬の耳に念仏）
>
공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..
>
병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..
>
백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..
>
제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..
>
놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..
>
외상이면 소도 잡아 먹는다（後の事..
>
약방에 감초（薬舗に甘草）
>
남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..
>
나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..
>
모르는 게 약이다（知らぬが仏）
>
호미로 막을 것을 가래로 막는다（..
>
아니 땐 굴뚝에 연기 날까（火のな..
>
직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..
>
백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..
>
간에 붙었다 쓸개에 붙었다 한다（..
>
우물을 파도 한 우물을 파라（石の..
>
못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..
>
사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..
>
선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..
>
굴러들어 온 복을 걷어차다（幸運を..
>
종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..
>
천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..
>
공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..
>
돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..
>
모로 가도 서울만 가면 된다（過程..
>
아는 것이 병이다（知ることは病だ）
>
무자식이 상팔자（子どもがいないのは..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：뚝빼기보다 장마시 조타、ttuk-ppae-gi-bo-da chang-ma-shi cho-ta、トゥッペギボダ チャンマシ チョタ