|
「上には上がある」は韓国語で「뛰는 놈 위에 나는 놈 있다」という。
|
 |
|
：뛰는 놈 위에 나는 놈 읻따、ティヌンノムウィエ ナヌンノミッタ
|
「上には上がある」は韓国語で「뛰는 놈 위에 나는 놈 있다」という。
|
| ・ | 이 정도 성적 가지고 만족해서는 안 돼요. 뛰는 놈 위에 나는 놈 있다잖아요. |
| この程度の成績で満足してはいけません。上には上があるというでしょう。 |
| 사람 팔자 시간 문제다（人の運命は.. > |
| 보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か.. > |
| 제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか.. > |
| 가지 많은 나무에 바람 잘 날 없.. > |
| 참는자가 이긴다（負けるが勝ち） > |
| 모로 가도 서울만 가면 된다（過程.. > |
| 중이 고기맛을 알다（肉の味を知る） > |