ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
제 얼굴에 침 뱉기
とは
意味
：
自ら墓穴を掘る、悪事身に返る
読み方
：
제 얼구레 침 밷끼、チェ オルグレ チム ペッキ
類義語
：
누워서 침 뱉기
「自ら墓穴を掘る」は韓国語で「제 얼굴에 침 뱉기」という。直訳すると「自分の顔に唾を吐く」。
ことわざの韓国語単語
둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..
>
가문 덕에 대접 받는다（親の七光り..
>
때리는 시어머니보다 말리는 시누이..
>
작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..
>
미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..
>
급할수록 돌아가라（急がば回れ）
>
자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..
>
사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..
>
호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..
>
꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）
>
어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..
>
시간은 금이다（時は金なり）
>
사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..
>
발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..
>
십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..
>
꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..
>
간에 붙었다 쓸개에 붙었다 한다（..
>
든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..
>
눈에는 눈 이에는 이（倍返し）
>
병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..
>
참는자가 이긴다（負けるが勝ち）
>
눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..
>
시작이 반이다（思い立ったが吉日）
>
침묵은 금이다（沈黙は金なり）
>
굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..
>
비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..
>
꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..
>
세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..
>
귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..
>
공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：제 얼구레 침 밷끼、チェ オルグレ チム ペッキ