ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
제 얼굴에 침 뱉기
とは
意味
：
自ら墓穴を掘る、悪事身に返る
読み方
：
제 얼구레 침 밷끼、チェ オルグレ チム ペッキ
類義語
：
누워서 침 뱉기
「自ら墓穴を掘る」は韓国語で「제 얼굴에 침 뱉기」という。直訳すると「自分の顔に唾を吐く」。
ことわざの韓国語単語
고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..
>
도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）
>
나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..
>
목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..
>
될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..
>
남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..
>
고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..
>
외상이면 소도 잡아 먹는다（後の事..
>
장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..
>
시장이 반찬이다（空腹にまずいものな..
>
개천에서 용 난다（トンビが鷹を生む..
>
세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..
>
꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..
>
공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..
>
벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..
>
꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..
>
제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..
>
손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..
>
굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..
>
소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..
>
가문 덕에 대접 받는다（親の七光り..
>
소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..
>
한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..
>
낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..
>
세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..
>
옷깃만 스쳐도 인연이다（袖振り合う..
>
똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..
>
서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..
>
앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..
>
찬물도 위아래가 있다（年長者を敬う..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：제 얼구레 침 밷끼、チェ オルグレ チム ペッキ