ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
외상이면 소도 잡아 먹는다
とは
意味
：
後の事を考えず行動すること
読み方
：
ウェサンイミョン ソドチャバモンヌンダ
「後の事を考えず行動すること」は韓国語で「외상이면 소도 잡아 먹는다」という。直訳すると、ツケなら牛も潰して食べる。
ことわざの韓国語単語
개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..
>
개천에서 용 난다（トンビが鷹を生む..
>
뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..
>
귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다（..
>
피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..
>
가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..
>
걱정도 팔자다（心配も星回りだ）
>
처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..
>
핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..
>
제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..
>
좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..
>
어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..
>
열 길 물속은 알아도 한 길 사람..
>
싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..
>
보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..
>
고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..
>
개똥도 약에 쓰려면 없다（取るに足..
>
우물을 파도 한 우물을 파라（石の..
>
싼 게 비지떡（安いのがおから餅）
>
로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..
>
약방에 감초（薬舗に甘草）
>
공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..
>
무소식이 희소식（便りのないのはよい..
>
강 건너 불구경（対岸の火事）
>
부뚜막의 소금도 집어 넣어야 짜다..
>
남의 떡이 커 보인다（隣の芝生は青..
>
늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..
>
사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..
>
호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..
>
며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：ウェサンイミョン ソドチャバモンヌンダ