|
「後の事を考えず行動すること」は韓国語で「외상이면 소도 잡아 먹는다」という。直訳すると、ツケなら牛も潰して食べる。
|
 |
|
：ウェサンイミョン ソドチャバモンヌンダ
|
「後の事を考えず行動すること」は韓国語で「외상이면 소도 잡아 먹는다」という。直訳すると、ツケなら牛も潰して食べる。
|
| 젊어(서) 고생은 사서도 한다（若.. > |
| 용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾.. > |
| 낳은 정보다 기른 정（産みの親より.. > |
| 숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ.. > |
| 꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫.. > |
| 구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 .. > |
| 지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ.. > |