ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
、
韓国語能力試験3・4級
우물을 파도 한 우물을 파라
とは
意味
：
石の上にも三年
読み方
：
우무를 파도 한 우무를 파다、ウムル パド ハン ウムル パダ
類義語
：
한 우물을 파다
「石の上にも三年」は韓国語で「우물을 파도 한 우물을 파라」という。直訳すると「井戸を掘るにしても一つの井戸を掘れ」。
ことわざの韓国語単語
가랑비에 옷 젖는 줄 모른다（小さ..
>
귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..
>
한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..
>
죽 쒀서 개 준다（無駄骨を折る）
>
참는자가 이긴다（負けるが勝ち）
>
될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..
>
울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..
>
놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..
>
우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..
>
강 건너 불구경（対岸の火事）
>
손바닥으로 하늘을 가리다（適当に処..
>
매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..
>
초록은 동색이다（類は友をよぶ）
>
하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..
>
든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..
>
지렁이도 밟으면 꿈틀한다（一寸の虫..
>
미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..
>
중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）
>
죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）
>
꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..
>
부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..
>
말이 씨가 된다（言っている言葉が現..
>
무소식이 희소식（便りのないのはよい..
>
시장이 반찬이다（空腹にまずいものな..
>
백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..
>
호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..
>
아는 것이 병이다（知ることは病だ）
>
기대가 크면 실망도 크다（期待が大..
>
로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..
>
제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：우무를 파도 한 우무를 파다、ウムル パド ハン ウムル パダ