ホーム
>
表現と9品詞
>
ことわざ
、
韓国語能力試験3・4級
우물을 파도 한 우물을 파라
とは
意味
:
石の上にも三年
読み方
:
우무를 파도 한 우무를 파다、ウムル パド ハン ウムル パダ
類義語
:
한 우물을 파다
「石の上にも三年」は韓国語で「우물을 파도 한 우물을 파라」という。直訳すると「井戸を掘るにしても一つの井戸を掘れ」。
ことわざの韓国語単語
낙숫물이 돌 뚫는다(雨だれ石をうが..
>
손님은 왕이다(お客様は神様だ)
>
꿈보다 해몽이 좋다(夢より夢うちが..
>
개구리 올챙이 적 생각 못한다(成..
>
옷깃만 스쳐도 인연이다(袖振り合う..
>
개도 먹을 때는 안 때린다(食べて..
>
범에게 날개(鬼に金棒)
>
우물에서 숭늉 찾는다(性質の非常に..
>
지나침은 미치지 못함과 같다(過ぎ..
>
시간은 금이다(時は金なり)
>
꿩 먹고 알 먹는다(一挙両得)
>
호랑이도 제 말하면 온다(噂をすれ..
>
손 안 대고 코 풀기(物事を容易く..
>
아니 땐 굴뚝에 연기 날까(火のな..
>
선무당이 사람 잡는다(生兵法は怪我..
>
가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..
>
불난 집에 부채질한다(火に油を注ぐ..
>
돌다리도 두드리고 건너라(石橋をた..
>
둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..
>
냉수 먹고 속 차리다(気をしっかり..
>
피는 물보다 진하다(血は水よりも濃..
>
길고 짧은 것은 대봐야 안다(やっ..
>
세 살 버릇 여든까지 간다(三つ子..
>
수박 겉 핥기(スイカの皮舐め)
>
찬물도 위아래가 있다(年長者を敬う..
>
한 번 실수는 병가지상사(勝敗は兵..
>
집 떠나면 고생이다(家を出れば苦労..
>
작은 고추가 (더) 맵다(山椒は小..
>
백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..
>
벼룩도 낯짝이 있다(ノミにもメンツ..
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ