ホーム
>
表現と9品詞
>
ことわざ
가는 말이 고와야 오는 말이 곱다
とは
意味
:
売り言葉に買い言葉
読み方
:
가는 마리 고와야 오는 마리 곱따、ka-nŭn ma-ri ko-wa-ya o-nŭn ma-ri kop-tta、カヌン マリ コワヤ オヌン マリ コプタ
「売り言葉に買い言葉」は韓国語で「가는 말이 고와야 오는 말이 곱다」という。発する言葉が美しくてこそ、帰ってくる言葉も美しい。
ことわざの韓国語単語
지렁이도 밟으면 꿈틀한다(一寸の虫..
>
서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다(..
>
처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..
>
제자가 스승보다 낫다(青は藍より出..
>
공든 탑이 무너지랴(真心を込めてし..
>
가재는 게 편이다(ザリガニはカニに..
>
소문난 잔치 먹을게 없다(世間の評..
>
내 코가 석 자(自分のことで精一杯..
>
싼 게 비지떡(安いのがおから餅)
>
밑 빠진 독에 물 붓기(焼け石に水..
>
아 다르고 어 다르다(ものは言いよ..
>
발 없는 말이 천리간다.(言葉は慎..
>
뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..
>
백문이 불여일견(百聞は一見に如かず..
>
무자식이 상팔자(子どもがいないのは..
>
수박 겉 핥기(スイカの皮舐め)
>
번갯불에 콩 볶아 먹겠다(行動が極..
>
시간은 흐르는 물과 같다(時は、流..
>
윗물이 맑아야 아랫물이 맑다(上清..
>
같은 값이면 다홍치마(同じ値段なら..
>
말 한마디에 천냥 빚 갚는다(言葉..
>
닭 잡아먹고 오리발 내민다(白を切..
>
성급한 놈 술값 먼저 낸다(短気は..
>
세월 앞에 장사 없다(寄る年波には..
>
진인사 대천명(人事を尽くして天命を..
>
울며 겨자 먹기(いやなこともやむを..
>
하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다(..
>
누워서 침 뱉기(天を向かって唾を吐..
>
가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..
>
뚝배기보다 장맛이 좋다(中身がいい..
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ