ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
손 안 대고 코 풀기
とは
意味
：
物事を容易くやる
読み方
：
손 안 대고 코 풀기、son an tae-go ko pul-gi、ソンアンデゴ コプルギ
「物事を容易くやる」は韓国語で「손 안 대고 코 풀기」という。直訳すると「手をつけずに鼻をかむ」。
ことわざの韓国語単語
고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..
>
도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）
>
작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..
>
가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..
>
삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）
>
눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..
>
약방에 감초（薬舗に甘草）
>
가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..
>
뛰는 놈 위에 나는 놈 있다（上に..
>
뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..
>
귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..
>
쇠귀에 경 읽기（馬の耳に念仏）
>
홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..
>
무소식이 희소식（便りのないのはよい..
>
울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..
>
자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..
>
핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..
>
나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..
>
굴러들어 온 복을 걷어차다（幸運を..
>
아는 게 힘이다（智は力なり）
>
세월은 화살과 같다（光陰矢のごとし..
>
모르는 게 약이다（知らぬが仏）
>
바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..
>
내 코가 석 자（自分のことで精一杯..
>
일각이 여삼추（一刻千秋）
>
웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..
>
사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..
>
로마는 하루아침에 이루어지지 않았..
>
부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..
>
겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：손 안 대고 코 풀기、son an tae-go ko pul-gi、ソンアンデゴ コプルギ