ホーム  > 表現と9品詞 > ことわざ韓国語能力試験5・6級
약방에 감초とは
意味薬舗に甘草、薬屋の甘草
読み方약빵에 감초、yak-ppang-e gam-cho、ヤッパンエ カムチョ
漢字薬房~甘草
「薬舗に甘草」は韓国語で「약방에 감초」という。「欠かせない存在(약방에 감초)」は、韓国語の表現で、「薬房に入っている甘草」と直訳されます。甘草は薬に必ず使われる薬草であり、この表現は「どんな場面でも必要不可欠で欠かせない存在」を意味します。
「薬舗に甘草」の韓国語「약방에 감초」を使った例文
그는 어떤 상황에도 필요한 존재로 약방에 감초와 같다.
彼はどんな状況にも必要な存在で、まるで薬舗に甘草のようだ。
ことわざの韓国語単語
소 잃고 외양간 고친다(後の祭り、..
>
꿀 먹은 벙어리(何も言わない人)
>
홍시 먹다가 이 빠진다(油断してい..
>
세월은 화살과 같다(光陰矢のごとし..
>
금강산도 식후경(腹が減っては戦がで..
>
둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..
>
무자식이 상팔자(子どもがいないのは..
>
벼룩의 간을 빼먹다(貧乏をだまし取..
>
못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다(悪..
>
싸움 끝에 정든다(雨降って地固まる..
>
우물에서 숭늉 찾는다(性質の非常に..
>
한술 밥에 배부르랴(成功には時間が..
>
뛰는 놈 위에 나는 놈 있다(上に..
>
아니 땐 굴뚝에 연기 날까(火のな..
>
종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..
>
짚신도 짝이 있다(割れ鍋に綴じ蓋)
>
메뚜기도 유월이 한철이다(全盛期は..
>
김칫국부터 마신다(捕らぬ狸の皮算用..
>
부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..
>
낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..
>
세월 앞에 장사 없다(寄る年波には..
>
한 번 실수는 병가지상사(勝敗は兵..
>
죽 쒀서 개 준다(無駄骨を折る)
>
강 건너 불구경(対岸の火事)
>
벙어리 냉가슴 앓다(人に言えず自分..
>
거짓말도 하나의 방편(嘘も方便)
>
달면 삼키고 쓰면 뱉는다(自分の利..
>
까마귀 날자 배 떨어진다(思わぬ疑..
>
십년 묵은 체증이 내리다(胸のつか..
>
하나를 보고 열을 안다(一を見て十..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ