ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
、
韓国語能力試験5・6級
든 자리는 몰라도 난 자리는 안다
とは
意味
：
行ったことは寂しくて気づく、人の出て行った空間は本当に大きい
「行ったことは寂しくて気づく」は韓国語で「든 자리는 몰라도 난 자리는 안다」という。直訳すると「入ってくる人は気付かないが出て行く人は気付く」。
ことわざの韓国語単語
사공이 많으면 배가 산으로 간다（..
>
눈 가리고 아웅 한다（すぐバレル嘘..
>
모로 가도 서울만 가면 된다（過程..
>
아니 땐 굴뚝에 연기 날까（火のな..
>
강 건너 불구경（対岸の火事）
>
십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..
>
참는자가 이긴다（負けるが勝ち）
>
사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..
>
냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..
>
좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..
>
구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..
>
꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..
>
홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..
>
제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..
>
손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..
>
늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..
>
도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..
>
끝이 좋으면 다 좋다（終わりよけれ..
>
말이 씨가 된다（言っている言葉が現..
>
거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）
>
호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..
>
소도 언덕이 있어야 비빈다（頼れる..
>
모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..
>
화무십일홍（花に十日の紅なし）
>
개똥도 약에 쓰려면 없다（取るに足..
>
우물을 파도 한 우물을 파라（石の..
>
콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..
>
빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..
>
앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..
>
핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
