「期待が大きいと失望も大きい」は韓国語で「기대가 크면 실망도 크다」という。最初に大きな期待を持ったものであるほど、後で望んでいたとおりの結果を得られなかったときに感じる失望感がさらに大きいという意味。
|
「期待が大きいと失望も大きい」は韓国語で「기대가 크면 실망도 크다」という。最初に大きな期待を持ったものであるほど、後で望んでいたとおりの結果を得られなかったときに感じる失望感がさらに大きいという意味。
|
・ | 기대가 크면 실망이 크다는 말이 있다. |
期待が大きいと失望が大きいという言葉がある。 |
달면 삼키고 쓰면 뱉는다(自分の利.. > |
젊어(서) 고생은 사서도 한다(若.. > |
두부 먹다 이 빠진다(油断している.. > |
내 코가 석자(自分のことで精一杯だ.. > |
울며 겨자 먹기(いやなこともやむを.. > |
가는 말이 고와야 오는 말이 곱다.. > |
실패는 성공의 어머니(失敗は成功の.. > |