ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
고양이 쥐 생각한다
とは
意味
：
さも相手を心配しているように振舞う
読み方
：
고양이 쥐 생가칸다、ko-yang-i chwi saeng-ga-kan-da、コヤンイ チュィ センガカンダ
「さも相手を心配しているように振舞う」は韓国語で「고양이 쥐 생각한다」という。直訳すると、猫がネズミを思う。
ことわざの韓国語単語
가문 덕에 대접 받는다（親の七光り..
>
제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..
>
꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）
>
호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..
>
부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..
>
한 우물을 파다（一番優れたものを売..
>
말이 씨가 된다（言っている言葉が現..
>
메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..
>
핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..
>
중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）
>
먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..
>
닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..
>
등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）
>
눈 가리고 아웅 한다（すぐバレル嘘..
>
지나가던 개가 웃겠다（笑える）
>
부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..
>
백지장도 맞들면 낫다（一緒に協力し..
>
미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..
>
악화가 양화를 구축한다（悪化が良貨..
>
앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..
>
같은 값이면 다홍치마（同じ値段なら..
>
믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..
>
세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..
>
행차후 나팔（後のまつり）
>
십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..
>
보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..
>
죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）
>
꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..
>
속담（ことわざ）
>
세월이 약이다（時が解決する）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：고양이 쥐 생가칸다、ko-yang-i chwi saeng-ga-kan-da、コヤンイ チュィ センガカンダ