ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
앉아서 주고 서서 받는다
とは
意味
：
借りる時の地蔵顔、返す時の閻魔顔
読み方
：
안자서 주고 서서 반는다、an-ja-sŏ chu-go sŏ-sŏ pan-nŭn-da、アンザソチュゴ ソソパンヌンダ
「借りる時の地蔵顔、返す時の閻魔顔」は韓国語で「앉아서 주고 서서 받는다」という。
ことわざの韓国語単語
두부 먹다 이 빠진다（油断している..
>
설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）
>
구관이 명관이다（本木に勝るうら木な..
>
돼지에 진주목걸이（豚に真珠）
>
고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..
>
손님은 왕이다（お客様は神様だ）
>
사공이 많으면 배가 산으로 간다（..
>
낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..
>
세월이 약이다（時が解決する）
>
참는자가 이긴다（負けるが勝ち）
>
쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..
>
하나를 보고 열을 안다（一を見て十..
>
소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..
>
고생 끝에 낙이 온다（苦あれば楽あ..
>
빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..
>
가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..
>
무소식이 희소식（便りのないのはよい..
>
낫 놓고 기역자도 모른다（目に一丁..
>
웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..
>
제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..
>
가는 날이 장날이다（行く日が市日だ..
>
가는 정이 있어야 오는 정이 있다..
>
미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..
>
세월은 화살과 같다（光陰矢のごとし..
>
공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..
>
뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..
>
굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..
>
제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..
>
못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..
>
병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：안자서 주고 서서 반는다、an-ja-sŏ chu-go sŏ-sŏ pan-nŭn-da、アンザソチュゴ ソソパンヌンダ