ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
앉아서 주고 서서 받는다
とは
意味
：
借りる時の地蔵顔、返す時の閻魔顔
読み方
：
안자서 주고 서서 반는다、an-ja-sŏ chu-go sŏ-sŏ pan-nŭn-da、アンザソチュゴ ソソパンヌンダ
「借りる時の地蔵顔、返す時の閻魔顔」は韓国語で「앉아서 주고 서서 받는다」という。
ことわざの韓国語単語
지나가던 개가 웃겠다（笑える）
>
하룻강아지 범 무서운 줄 모른다（..
>
끝이 좋으면 다 좋다（終わりよけれ..
>
작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..
>
바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..
>
소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..
>
성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..
>
불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..
>
우는 아이 떡 하나 더 준다（泣く..
>
도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）
>
사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..
>
강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..
>
세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..
>
꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..
>
번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..
>
등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）
>
내 코가 석 자（自分のことで精一杯..
>
하나만 알고 둘은 모른다（一を知り..
>
꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..
>
설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）
>
때리는 시어머니보다 말리는 시누이..
>
호박이 넝쿨째 굴러 들어 온다（鴨..
>
개버릇 남 못 준다（三つ子の魂百ま..
>
악화가 양화를 구축한다（悪化が良貨..
>
원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..
>
처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..
>
윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..
>
공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..
>
일각이 여삼추（一刻千秋）
>
시장이 반찬이다（空腹にまずいものな..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：안자서 주고 서서 반는다、an-ja-sŏ chu-go sŏ-sŏ pan-nŭn-da、アンザソチュゴ ソソパンヌンダ