ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
웃는 얼굴에 침 못 뱉는다
とは
意味
：
笑顔を見せられては無碍に出来ない
読み方
：
운는 얼구레 침 몯 뺀는다、ウンヌン オルグレ チム モッペンヌンダ
「笑顔を見せられては無碍に出来ない」は韓国語で「웃는 얼굴에 침 못 뱉는다」という。直訳すると、笑顔につばは、はけない
ことわざの韓国語単語
앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..
>
꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）
>
서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..
>
개구리 올챙이 적 생각 못한다（成..
>
바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..
>
뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..
>
아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..
>
로마는 하루아침에 이루어지지 않았..
>
남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..
>
개똥도 약에 쓰려면 없다（取るに足..
>
선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..
>
작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..
>
꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..
>
침묵은 금이다（沈黙は金なり）
>
굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..
>
눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..
>
화무십일홍（花に十日の紅なし）
>
하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..
>
빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..
>
한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..
>
믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..
>
눈에는 눈 이에는 이（倍返し）
>
십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..
>
과부 설움은 홀아비가 안다（蛇の道..
>
피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..
>
며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..
>
집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..
>
먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..
>
메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..
>
앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：운는 얼구레 침 몯 뺀는다、ウンヌン オルグレ チム モッペンヌンダ