ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
웃는 얼굴에 침 못 뱉는다
とは
意味
：
笑顔を見せられては無碍に出来ない
読み方
：
운는 얼구레 침 몯 뺀는다、ウンヌン オルグレ チム モッペンヌンダ
「笑顔を見せられては無碍に出来ない」は韓国語で「웃는 얼굴에 침 못 뱉는다」という。直訳すると、笑顔につばは、はけない
ことわざの韓国語単語
성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..
>
까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..
>
호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..
>
하나만 알고 둘은 모른다（一を知り..
>
제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..
>
개똥도 약에 쓰려면 없다（取るに足..
>
메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..
>
아는 게 힘이다（智は力なり）
>
되로 주고 말로 받는다（少しあげて..
>
꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..
>
끝이 좋으면 다 좋다（終わりよけれ..
>
구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..
>
지렁이도 밟으면 꿈틀한다（一寸の虫..
>
공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..
>
시간은 금이다（時は金なり）
>
보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..
>
이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..
>
말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..
>
꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..
>
발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..
>
늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..
>
가는 정이 있어야 오는 정이 있다..
>
집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..
>
구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..
>
제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..
>
낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..
>
병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..
>
홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..
>
사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..
>
구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：운는 얼구레 침 몯 뺀는다、ウンヌン オルグレ チム モッペンヌンダ