命あってのものだね
|
直訳すると、馬のくそまみれになってもこの世がいい
|
 |
|
|
直訳すると、馬のくそまみれになってもこの世がいい
|
：말똥에 굴러도 이승이 조타、マルトンエ クルロド イスンイ チョッタ
| 우물에서 숭늉 찾는다（井戸からおこ.. > |
| 행차후 나팔（後のまつり） > |
| 뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어.. > |
| 참는자가 이긴다（負けるが勝ち） > |
| 시간은 흐르는 물과 같다（時は、流.. > |
| 숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ.. > |
| 돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた.. > |